ベリョーザ運営者日記
運営者の日々の雑感。ロシアの話題。
- Author:運営者
- ベリョーザ運営者日記
2006
01/31
〔Tue〕
00:00:00
-- 
--
このところ国際パスポート取得が難しくなっているロシアですが、元ロシア軍将校と電話で話をしました。
ロシアでは軍や国家機密に関する部署に勤務した人は退官後5年間は国際パスポートを取得できない暗黙の規約があります。明確に5年とが限ったわけではなく、8年の場合も10年の場合もあるようです。
ソビエト崩壊の混乱期に人材流出が相次いだロシアですが、こうした問題に特に厳しくなっているのがプーチン以降。
経済混乱の沈静化はエリツィン政権末期には起こっていたので、プーチンの功績とは言いがたいですが、マフィアの暗躍を押さえ込んだことは大きな功績のようです。
ソビエト崩壊によって秩序が崩壊し、非合法で財を成したり名を上げる人物が成り上がってきましたが、考え方が遊牧的です。「家畜は草原に放してやれば自分で食べて肉をつけて帰ってくる、それを食べればよい。」国家にとってマフィアも家畜も同じなんですね。
家畜といえばロシアでよく見かける牛ですが、一見ホルスタインに似ているけれど、ホルスタインが白黒まだらに対して、こちらは茶と白のまだら。やっぱガイジンなんだなぁと感心する問題ではなくて、ホルスタインではなくエアシャーという種類の牛だと思います。
ホルスタインよりも体が小さく、乳用と肉用の兼用種です。ホルスタインはドイツ（オランダ）方面の出身ですが、エアシャーはスコットランド出身です。乳脂肪が高いのでチーズを作るには向いています。
ホルスタインも寒さに強いけれど、もっと強靭な品種です。向こうで見かけるたびに1頭欲しいなと思うのですが、20ｋｇの手荷物に収まりそうもありません。
日本の和牛も実は混血種で、明治時代にアーバディーアンガスやショートホーンやブラウンスイスなどヨーロッパの品種を掛け合わせて作り出した牛です。
戌年ですから犬の話題も。
闘犬で有名な土佐犬はあのソース顔を思い起こしていただければわかるとおり、マスチフという大型犬の血が入っています。
西洋が日本に押し寄せるようになって、闘犬で日本の犬がことごとく大柄な西洋犬に負けてしまったために、西洋犬の遺伝子を入れて安岡力也さんのような犬を作り出したわけです。
秋田犬も大型の犬は土佐犬を交配しているので西洋犬の血が入っており、一般にいられている大きな犬を”あきた”（大館犬）と元々いた秋田犬（マタギのクマ犬として活躍した犬）は別の種類です。
ペットが家族の一員でもあるロシア。日本の犬のファンも多いです。
友人の1人はどうしてもあきた犬を飼いたいと真剣に探しています。フィギュアスケートの女王イリナ・スルツカヤがあきた犬を飼っているそうで、アメリカで手に入れたそうです。名前はバルス。牡です。
本当にこれがあきた犬？日系アメリカ犬になっちまったんですね。犬のクリスティー山口。
ロシアでは軍や国家機密に関する部署に勤務した人は退官後5年間は国際パスポートを取得できない暗黙の規約があります。明確に5年とが限ったわけではなく、8年の場合も10年の場合もあるようです。
ソビエト崩壊の混乱期に人材流出が相次いだロシアですが、こうした問題に特に厳しくなっているのがプーチン以降。
経済混乱の沈静化はエリツィン政権末期には起こっていたので、プーチンの功績とは言いがたいですが、マフィアの暗躍を押さえ込んだことは大きな功績のようです。
ソビエト崩壊によって秩序が崩壊し、非合法で財を成したり名を上げる人物が成り上がってきましたが、考え方が遊牧的です。「家畜は草原に放してやれば自分で食べて肉をつけて帰ってくる、それを食べればよい。」国家にとってマフィアも家畜も同じなんですね。
家畜といえばロシアでよく見かける牛ですが、一見ホルスタインに似ているけれど、ホルスタインが白黒まだらに対して、こちらは茶と白のまだら。やっぱガイジンなんだなぁと感心する問題ではなくて、ホルスタインではなくエアシャーという種類の牛だと思います。
ホルスタインよりも体が小さく、乳用と肉用の兼用種です。ホルスタインはドイツ（オランダ）方面の出身ですが、エアシャーはスコットランド出身です。乳脂肪が高いのでチーズを作るには向いています。
ホルスタインも寒さに強いけれど、もっと強靭な品種です。向こうで見かけるたびに1頭欲しいなと思うのですが、20ｋｇの手荷物に収まりそうもありません。
日本の和牛も実は混血種で、明治時代にアーバディーアンガスやショートホーンやブラウンスイスなどヨーロッパの品種を掛け合わせて作り出した牛です。
戌年ですから犬の話題も。
闘犬で有名な土佐犬はあのソース顔を思い起こしていただければわかるとおり、マスチフという大型犬の血が入っています。
西洋が日本に押し寄せるようになって、闘犬で日本の犬がことごとく大柄な西洋犬に負けてしまったために、西洋犬の遺伝子を入れて安岡力也さんのような犬を作り出したわけです。
秋田犬も大型の犬は土佐犬を交配しているので西洋犬の血が入っており、一般にいられている大きな犬を”あきた”（大館犬）と元々いた秋田犬（マタギのクマ犬として活躍した犬）は別の種類です。
ペットが家族の一員でもあるロシア。日本の犬のファンも多いです。
友人の1人はどうしてもあきた犬を飼いたいと真剣に探しています。フィギュアスケートの女王イリナ・スルツカヤがあきた犬を飼っているそうで、アメリカで手に入れたそうです。名前はバルス。牡です。
本当にこれがあきた犬？日系アメリカ犬になっちまったんですね。犬のクリスティー山口。
2006
01/30
〔Mon〕
00:00:00
正月を迎えた中国、みんな浮かれ気分のようです。
夕方、奥さんの里帰りに同行してハルビンに行っている会員さんから電話がありました。電話の背後では爆竹が鳴る音と人の叫び声。
”暴動で人民解放軍が発砲でもしているんですか？”と冗談交じりに聞くと、「爆竹のことは話には聞いていたけど、すごいもんですね。けが人もでているようですが、みんな気にしていませんね。いたるところ紙くずだらけです。」
中国の正月名物には凧揚げもありますが、寒いハルビンで凧揚げが始まるのは氷雪祭が終わって、氷の建物が撤去される頃で、松花江の河川敷に凧を持った家族がたくさん出現します。
何より今は爆竹で楽しんでいるようです。
毛沢東が野良犬を嫌っていたので、３−４年前まではペットを飼うことを規制していた中国ですが、最近はペットブーム。
規制されていると闇商売が成り立つもので、北京の公園などでは闇の犬販売がいて、シートを広げて子犬を売っている路上販売。公安（警察）が来ると、瞬時にシートをたたんでどこかに消えてしまい、またしばらくたつと舞い戻ってきて店を出すなぞの商売が成り立っていたようです。
規制緩和でペットショップができるようになると姿を消します。
しっかりペットを管理できないと食われてしまいますから、野放しなんかできません。
管理できないくせにペットを飼う日本人。飽きればどこかに捨てるので困ります。一昨日あたりから我が家の界隈に野良犬が出現しています。ポインター系の雑種のようですが、これから発情シーズンなので、雌犬を飼っている家では警戒しています。
土曜の夕方、ワゴン車で来てこの犬を置いて立ち去る人の姿を風呂帰りのお婆さんが目撃していました。
捕食目的ではなく、捕まえようとしたのですが、逃げ回って手がつけられませんでした。
近所の人が言うにはこの野良犬も雌犬のようです。この寒空の下で生きていけるのだろうか？と心配しますが、ゴミをあさるしかない都会と違って山の中には食べ物がいます。猟犬の血を引くなら何とか生き抜くのではなかろうか？
我が家の近くにも獣の足跡はたくさんあります。
バブルの頃”ハンター”と呼ばれる人たちが出現し、猟犬の訓練をしてきた犬を買って来て、狩猟シーズンが終わると山に置き去りにしたり、射殺して捨ててしまうことがありました。
猟師とハンターを一緒にしないでくれと猟友会の人も怒っていましたが、元々このあたりには生息していなかったイノシシが姿を見せ始めるのもこの頃からでした。
イノシシといえば、昨日のニュースで、埼玉県の秩父方面で高校生がイノシシに襲われて怪我を下ニュースが流れていました。その場所が焼き肉屋の駐車場近くで、「焼肉」の看板が妙に意味ありげに何回もテレビ画面に出ていました。
夕方、奥さんの里帰りに同行してハルビンに行っている会員さんから電話がありました。電話の背後では爆竹が鳴る音と人の叫び声。
”暴動で人民解放軍が発砲でもしているんですか？”と冗談交じりに聞くと、「爆竹のことは話には聞いていたけど、すごいもんですね。けが人もでているようですが、みんな気にしていませんね。いたるところ紙くずだらけです。」
中国の正月名物には凧揚げもありますが、寒いハルビンで凧揚げが始まるのは氷雪祭が終わって、氷の建物が撤去される頃で、松花江の河川敷に凧を持った家族がたくさん出現します。
何より今は爆竹で楽しんでいるようです。
毛沢東が野良犬を嫌っていたので、３−４年前まではペットを飼うことを規制していた中国ですが、最近はペットブーム。
規制されていると闇商売が成り立つもので、北京の公園などでは闇の犬販売がいて、シートを広げて子犬を売っている路上販売。公安（警察）が来ると、瞬時にシートをたたんでどこかに消えてしまい、またしばらくたつと舞い戻ってきて店を出すなぞの商売が成り立っていたようです。
規制緩和でペットショップができるようになると姿を消します。
しっかりペットを管理できないと食われてしまいますから、野放しなんかできません。
管理できないくせにペットを飼う日本人。飽きればどこかに捨てるので困ります。一昨日あたりから我が家の界隈に野良犬が出現しています。ポインター系の雑種のようですが、これから発情シーズンなので、雌犬を飼っている家では警戒しています。
土曜の夕方、ワゴン車で来てこの犬を置いて立ち去る人の姿を風呂帰りのお婆さんが目撃していました。
捕食目的ではなく、捕まえようとしたのですが、逃げ回って手がつけられませんでした。
近所の人が言うにはこの野良犬も雌犬のようです。この寒空の下で生きていけるのだろうか？と心配しますが、ゴミをあさるしかない都会と違って山の中には食べ物がいます。猟犬の血を引くなら何とか生き抜くのではなかろうか？
我が家の近くにも獣の足跡はたくさんあります。
バブルの頃”ハンター”と呼ばれる人たちが出現し、猟犬の訓練をしてきた犬を買って来て、狩猟シーズンが終わると山に置き去りにしたり、射殺して捨ててしまうことがありました。
猟師とハンターを一緒にしないでくれと猟友会の人も怒っていましたが、元々このあたりには生息していなかったイノシシが姿を見せ始めるのもこの頃からでした。
イノシシといえば、昨日のニュースで、埼玉県の秩父方面で高校生がイノシシに襲われて怪我を下ニュースが流れていました。その場所が焼き肉屋の駐車場近くで、「焼肉」の看板が妙に意味ありげに何回もテレビ画面に出ていました。
2006
01/29
〔Sun〕
00:00:00
新年好！旧暦の元旦です。餃子食べましたか？
北京では13年ぶりに新年の爆竹が解禁になったそうで、危険な行為があった場合はすぐに取り締まるという話でしたが、危険の概念が違います。人民大喜びで危険な爆竹を楽しんだようです。
近所のフィリピン奥さんが言うにはマニラでもクリスマスや新年に爆竹を鳴らすのだそうで、大やけどをする人や指を吹き飛ばされる人もでるそうで、「でもおめでたいことだから誰もやめようとは言わない」ようです。
旧暦の正月とは無関係のウラジオストクですが、このところ中国資本が幅を利かせているので、爆竹こそやりませんが、中国料理店が特別な料理を出すとかで、ウラジオストクスタッフは予約していたようです。
私にはハルビンで食べる中国料理よりもウラジオストクの中国料理のほうが口に合います。
理由は薬味の香菜（コリアンダー）。ハルビンでは人類みんなこのハーブが好き！と暗黙の了解でたっぷりでてきますが、ウラジオストクの中国料理ではあまりお目にかかりません。
タイ料理にもコリアンダーはよく使われますが、何しろ辛いので口が麻痺してしまってあの臭みが薄く感じます。それでも苦手だから取り出して食べますが、こちらに住む対人の奥さんが言うにはコリアンダーなしのタイ料理では本物を食べたといえない！と申しています。
夕方、27日の日記で紹介した日露カップルの夫から電話があり、今日は一日豪雪地帯の雪堀のボランティアに参加してきたそうで、明日は全身筋肉痛になる予定だそうです。高校の7年後輩ですが、まだこの年代なら翌日に疲れが出るんでしょう。おじさんなんか代謝が遅くなっているもんですから、翌々日に疲れが出ます。
子供の教育のために世の中に貢献する父親を勤めてきたら、奥さんは子供を教育のためにスキー場に連れて行く不憫な現実。
「”社会のため”なんていいながら、あいつら自分のことしか考えていないんです。」ボクもそう思うんだ。
地元の畜産家のおじさんたちが沖縄に研修という名の宴会旅行に行ったので、牛の発情があったときの人工授精を頼まれていたのですが、今朝「おらがの牛が発情したげだから来てくんねえかい」と電話をもらい出かけていきました。
山の上ですが南向きの日当たりの良いところなので、雪はそれほどないと思って出かけて行ったのですが、自動車が通った気配もない。
4ＷＤだから走って走れないことはないのですが、いよいよなら機材をそりに積んで歩く覚悟で、一度歩いて雪の深さや雪質を確かめたら、何とか走れそうな深さだったので、自動車に戻って突入しました。
家から牛舎までは自動車やトラクターで動いているので、わだちがありました。
オヤジさんが沖縄旅行に行き、オカミさんが1人で留守番しているので、自分でトラクターに乗って牛舎に行くことはできても、除雪まで手が回らないとか。
7年前の今頃この家に人工授精に来てとんでもない吹雪になって帰れなくなり一晩泊めてもらったことがありました。吹き付けた雪で、写真の道が瞬く間に左右まっ平になりました。
帰りは登り道がやばそうだなと思っていたので、牛の人工授精を済ませた後、トラクターを借りて公道まで除雪して帰ってきました。60馬力のトラクターの後ろにアタッチメントで投雪機をつけた代物ですからパワーが圧倒的で、快適でした。
この一帯の農家は満州引揚者が何件かいます。昔は酪農が中心だったので、牛乳を回収に来るトラックが毎日来ていました。
今は手間のかからない和牛の繁殖に切り替えた高齢者農家が多くなり、除雪も自分の自動車が通れれば十分な程度にしかやっていません。
日当たりさえ良ければ見晴らしが良くて気持ちよい土地なんですが、良い部分もあり、悪い部分もあり、便利も不便も含めて人も土地も良さがわかるのではなかろうか？
北京では13年ぶりに新年の爆竹が解禁になったそうで、危険な行為があった場合はすぐに取り締まるという話でしたが、危険の概念が違います。人民大喜びで危険な爆竹を楽しんだようです。
近所のフィリピン奥さんが言うにはマニラでもクリスマスや新年に爆竹を鳴らすのだそうで、大やけどをする人や指を吹き飛ばされる人もでるそうで、「でもおめでたいことだから誰もやめようとは言わない」ようです。
旧暦の正月とは無関係のウラジオストクですが、このところ中国資本が幅を利かせているので、爆竹こそやりませんが、中国料理店が特別な料理を出すとかで、ウラジオストクスタッフは予約していたようです。
私にはハルビンで食べる中国料理よりもウラジオストクの中国料理のほうが口に合います。
理由は薬味の香菜（コリアンダー）。ハルビンでは人類みんなこのハーブが好き！と暗黙の了解でたっぷりでてきますが、ウラジオストクの中国料理ではあまりお目にかかりません。
タイ料理にもコリアンダーはよく使われますが、何しろ辛いので口が麻痺してしまってあの臭みが薄く感じます。それでも苦手だから取り出して食べますが、こちらに住む対人の奥さんが言うにはコリアンダーなしのタイ料理では本物を食べたといえない！と申しています。
夕方、27日の日記で紹介した日露カップルの夫から電話があり、今日は一日豪雪地帯の雪堀のボランティアに参加してきたそうで、明日は全身筋肉痛になる予定だそうです。高校の7年後輩ですが、まだこの年代なら翌日に疲れが出るんでしょう。おじさんなんか代謝が遅くなっているもんですから、翌々日に疲れが出ます。
子供の教育のために世の中に貢献する父親を勤めてきたら、奥さんは子供を教育のためにスキー場に連れて行く不憫な現実。
「”社会のため”なんていいながら、あいつら自分のことしか考えていないんです。」ボクもそう思うんだ。
地元の畜産家のおじさんたちが沖縄に研修という名の宴会旅行に行ったので、牛の発情があったときの人工授精を頼まれていたのですが、今朝「おらがの牛が発情したげだから来てくんねえかい」と電話をもらい出かけていきました。
山の上ですが南向きの日当たりの良いところなので、雪はそれほどないと思って出かけて行ったのですが、自動車が通った気配もない。
4ＷＤだから走って走れないことはないのですが、いよいよなら機材をそりに積んで歩く覚悟で、一度歩いて雪の深さや雪質を確かめたら、何とか走れそうな深さだったので、自動車に戻って突入しました。
家から牛舎までは自動車やトラクターで動いているので、わだちがありました。
オヤジさんが沖縄旅行に行き、オカミさんが1人で留守番しているので、自分でトラクターに乗って牛舎に行くことはできても、除雪まで手が回らないとか。
7年前の今頃この家に人工授精に来てとんでもない吹雪になって帰れなくなり一晩泊めてもらったことがありました。吹き付けた雪で、写真の道が瞬く間に左右まっ平になりました。
帰りは登り道がやばそうだなと思っていたので、牛の人工授精を済ませた後、トラクターを借りて公道まで除雪して帰ってきました。60馬力のトラクターの後ろにアタッチメントで投雪機をつけた代物ですからパワーが圧倒的で、快適でした。
この一帯の農家は満州引揚者が何件かいます。昔は酪農が中心だったので、牛乳を回収に来るトラックが毎日来ていました。
今は手間のかからない和牛の繁殖に切り替えた高齢者農家が多くなり、除雪も自分の自動車が通れれば十分な程度にしかやっていません。
日当たりさえ良ければ見晴らしが良くて気持ちよい土地なんですが、良い部分もあり、悪い部分もあり、便利も不便も含めて人も土地も良さがわかるのではなかろうか？
2006
01/28
〔Sat〕
00:00:00
春節前日の旧暦の大晦日、ハルビンでは家族全員で餃子を包んでいることでしょう。
日本のおせち料理のように年末にさまざまな餃子を作りおきして、正月休みの間はそれを食べて過ごします。
最近では惣菜の店もにぎわうようで、春節のご馳走をこうした店で調達する家庭も多いようです。
外食や惣菜の購入に関して、中国人とロシア人は随分異なる感覚を持っています。中国では外食が安いこともあって気軽に外で食事をしたり、惣菜などを買ってきて食べますが、ロシアでは外食の習慣は少なく価格こや少ないこともあってあまり一般的ではありません。調理した惣菜を販売する習慣も少なく、今まではせいぜい冷凍したペリメニ（ロシア風餃子）を見かける程度でした。ロシアの惣菜商売はこれから伸びる分野でしょうね。
新年には爆竹を鳴らして邪気をはらうのが中国の慣わしですが、政府は爆竹を禁止しています。その多面、一頃はゲリラ的爆竹が横行したそうで、何気なく公園に出現した家族が、突然カバンから爆竹を取り出して点火！場鬼畜の破裂音にキャッキャと騒ぎながら、颯爽と姿を消す。
最近は取り締まりも黙認、というより取り締まる役人も家に帰れば、隠れて爆竹を鳴らして喜んでいるのですから、庶民の力は恐ろしいものです。
一応、縁起物の飾り物として店先にも並んでいます。
昨年末からの大雪に見舞われた日本ですが、ハルビンの西郷ドンが、中国にも大雪が降る土地があるから、気を落とさないで希望を持って前向きに生きてくれと送られてきました。
新疆ウイグル自治区の幹線道路。こんなところに人なんか住んでいません。同情されたくないわい！
弱り目に祟り目といいますが、気持ちが引いたときに災いは弱いところを目立ててなだれ込んでくるのだそうです。
気が弱ければ爆竹など鳴らせませんが、気分転換にドカーンと大きな音を立ててみるのもいいかもしれません。弱気に救う邪気が消えることでしょう。
日本のおせち料理のように年末にさまざまな餃子を作りおきして、正月休みの間はそれを食べて過ごします。
最近では惣菜の店もにぎわうようで、春節のご馳走をこうした店で調達する家庭も多いようです。
外食や惣菜の購入に関して、中国人とロシア人は随分異なる感覚を持っています。中国では外食が安いこともあって気軽に外で食事をしたり、惣菜などを買ってきて食べますが、ロシアでは外食の習慣は少なく価格こや少ないこともあってあまり一般的ではありません。調理した惣菜を販売する習慣も少なく、今まではせいぜい冷凍したペリメニ（ロシア風餃子）を見かける程度でした。ロシアの惣菜商売はこれから伸びる分野でしょうね。
新年には爆竹を鳴らして邪気をはらうのが中国の慣わしですが、政府は爆竹を禁止しています。その多面、一頃はゲリラ的爆竹が横行したそうで、何気なく公園に出現した家族が、突然カバンから爆竹を取り出して点火！場鬼畜の破裂音にキャッキャと騒ぎながら、颯爽と姿を消す。
最近は取り締まりも黙認、というより取り締まる役人も家に帰れば、隠れて爆竹を鳴らして喜んでいるのですから、庶民の力は恐ろしいものです。
一応、縁起物の飾り物として店先にも並んでいます。
昨年末からの大雪に見舞われた日本ですが、ハルビンの西郷ドンが、中国にも大雪が降る土地があるから、気を落とさないで希望を持って前向きに生きてくれと送られてきました。
新疆ウイグル自治区の幹線道路。こんなところに人なんか住んでいません。同情されたくないわい！
弱り目に祟り目といいますが、気持ちが引いたときに災いは弱いところを目立ててなだれ込んでくるのだそうです。
気が弱ければ爆竹など鳴らせませんが、気分転換にドカーンと大きな音を立ててみるのもいいかもしれません。弱気に救う邪気が消えることでしょう。
2006
01/27
〔Fri〕
00:00:00
タレント事務所で大暴れして逮捕されたアフリカ系タレントのボビー・オロゴン氏が年齢を7歳サバを読んでいて、実は39歳と聞いてびっくりしました。
身体能力の高さを買われて総合格闘技にも出場し、昨年末のＫ-1ダイナマイトでは元横綱の曙に勝ったオロゴン氏。39歳であの体力には驚かされます。
オリンピックで体格的に劣るアジア人が優勝することがいかに難しいか、今度のトリノ五輪も期待しないことにします。
いろいろな血が混ざったアメリカ大陸や、元々大柄な人が多いスカンジナビア半島の人たちと比べると、ロシア人は決して大柄ではありませんが、ロシア女性の骨格なんて日本の男性並です。特に肩パッドなど不要なほどがっしりした肩幅の広さなど、なで肩の日本男性よりもしっかりしているように感じます。
こんな連中と命を削るような体力勝負してはならないとしみじみ思います。
「今度の日曜、夫を雪かきで鍛えてください。」朝、地元のサンクトペテルブルグ出身の奥さんから電話がありました。
世の中のために尽くす父親の姿を見せないと子供たちの教育に良くないと彼女は言います。「だって、それが武士道の精神でしょう！」
新渡戸稲造が言うところの"the soul of Japan"や”公”の心なんてものはとっくの昔になくなっていらぁ！と思いつつも、なるほど、こういう精神で子供を育てているんだ！さすが哲学者の娘。感心感心！。こんな立派な女性と結婚しなくてよかったぁ。
”あのね、私達はそんなご大層な精神でよそ様の雪かきをしているんじゃないのね。他にやる人がいないからしかたなく手が空いている人がやっているだけ。そういう環境に住んでいるだけなの。世の中に尽くすなんてご立派なこと考えていないの。こうしてやったら相手が助かるだろうな、と、それだけなの。武士道だの精神だの大義名分振りかざす人間にはろくな人間がいないでしょう。口で言う前に行動していれば、くだらない言葉は要らないでしょう。○○君だって毎日仕事で世の中に貢献しているんだから、休みの日は休ませてやることも大切なことなんだよ。”
「ロシアでは男の人は軍隊で国に尽くして、体も鍛えられるけど、日本はそういうことがないから怠けてばかりで全然体力がないんですよ。」
消防団で一生懸命練習していたぞ！あなたの夫は。「国に尽くす」この概念も現代日本人にはありませんね。
体力に関しては先ほども上げたように、日本人に期待してはならないのだけど、体格がよ大きく体力が強いものが生き残ってきた大陸と育ってきた環境も違います。さりとて、ずるがしこいのが生き残るというのもどうかと思いますし、ロシア人はこういう手合いを毛嫌いします。
”私は暇人だからいろいろほかのこともやっていらるけど、○○君は肥満児なんだから体力的に無理させちゃ駄目だよ！でも、あなたは大切な問題にチャレンジしているのですから、とても素晴らしいと思います。”ぜんぜん回答や援護になっていないけど、なぜか納得してもらえました。
夕方ハズバンドから電話があって”苦労してるようだね”というと、「子供の教育のことでいろいろ本読み漁りすぎて頭でっかちになっているんですよ。彼女の唱える理念にも共感できるだけど、自分で思い込めば何とかなると思っているもんだから、そのためにどうするかがずれているんですね。まあ、誉められない親や子供が多いから、彼女がいいカンフル剤になってくれればと思うのだけど、私も子供も大変ですよ。」
品格の欠けた人間が多いので、これからの時代に要求される人物を彼女なりのつかんでいるような気もしますが、外国人との間に生まれた子供には、偏見を抑えるためにより高い人格が求められることも事実です。そこに彼女なりのテーマを見つけたのですから、これもまた立派なことだと思います。
そういえば樋口一葉になってからこの顔も見なくなりました。
”精神的な豊かさは”何よりも大切ですが、”精神的な豊かさ”を得るために”ガツガツ”してしまえば本末転倒です。
「衣食満ち足りて礼節を知る」は昔のことで、「衣食満ち足りた」中で生まれてきてやるべきテーマがわからないから若者が心を病むのが現代。目は摘むものではなくて良い方向に伸ばすもの。
雪の中に出土？したバスの待合小屋。除雪の時にブルドーザーで押し飛ばしてしまったようです。
身体能力の高さを買われて総合格闘技にも出場し、昨年末のＫ-1ダイナマイトでは元横綱の曙に勝ったオロゴン氏。39歳であの体力には驚かされます。
オリンピックで体格的に劣るアジア人が優勝することがいかに難しいか、今度のトリノ五輪も期待しないことにします。
いろいろな血が混ざったアメリカ大陸や、元々大柄な人が多いスカンジナビア半島の人たちと比べると、ロシア人は決して大柄ではありませんが、ロシア女性の骨格なんて日本の男性並です。特に肩パッドなど不要なほどがっしりした肩幅の広さなど、なで肩の日本男性よりもしっかりしているように感じます。
こんな連中と命を削るような体力勝負してはならないとしみじみ思います。
「今度の日曜、夫を雪かきで鍛えてください。」朝、地元のサンクトペテルブルグ出身の奥さんから電話がありました。
世の中のために尽くす父親の姿を見せないと子供たちの教育に良くないと彼女は言います。「だって、それが武士道の精神でしょう！」
新渡戸稲造が言うところの"the soul of Japan"や”公”の心なんてものはとっくの昔になくなっていらぁ！と思いつつも、なるほど、こういう精神で子供を育てているんだ！さすが哲学者の娘。感心感心！。こんな立派な女性と結婚しなくてよかったぁ。
”あのね、私達はそんなご大層な精神でよそ様の雪かきをしているんじゃないのね。他にやる人がいないからしかたなく手が空いている人がやっているだけ。そういう環境に住んでいるだけなの。世の中に尽くすなんてご立派なこと考えていないの。こうしてやったら相手が助かるだろうな、と、それだけなの。武士道だの精神だの大義名分振りかざす人間にはろくな人間がいないでしょう。口で言う前に行動していれば、くだらない言葉は要らないでしょう。○○君だって毎日仕事で世の中に貢献しているんだから、休みの日は休ませてやることも大切なことなんだよ。”
「ロシアでは男の人は軍隊で国に尽くして、体も鍛えられるけど、日本はそういうことがないから怠けてばかりで全然体力がないんですよ。」
消防団で一生懸命練習していたぞ！あなたの夫は。「国に尽くす」この概念も現代日本人にはありませんね。
体力に関しては先ほども上げたように、日本人に期待してはならないのだけど、体格がよ大きく体力が強いものが生き残ってきた大陸と育ってきた環境も違います。さりとて、ずるがしこいのが生き残るというのもどうかと思いますし、ロシア人はこういう手合いを毛嫌いします。
”私は暇人だからいろいろほかのこともやっていらるけど、○○君は肥満児なんだから体力的に無理させちゃ駄目だよ！でも、あなたは大切な問題にチャレンジしているのですから、とても素晴らしいと思います。”ぜんぜん回答や援護になっていないけど、なぜか納得してもらえました。
夕方ハズバンドから電話があって”苦労してるようだね”というと、「子供の教育のことでいろいろ本読み漁りすぎて頭でっかちになっているんですよ。彼女の唱える理念にも共感できるだけど、自分で思い込めば何とかなると思っているもんだから、そのためにどうするかがずれているんですね。まあ、誉められない親や子供が多いから、彼女がいいカンフル剤になってくれればと思うのだけど、私も子供も大変ですよ。」
品格の欠けた人間が多いので、これからの時代に要求される人物を彼女なりのつかんでいるような気もしますが、外国人との間に生まれた子供には、偏見を抑えるためにより高い人格が求められることも事実です。そこに彼女なりのテーマを見つけたのですから、これもまた立派なことだと思います。
そういえば樋口一葉になってからこの顔も見なくなりました。
”精神的な豊かさは”何よりも大切ですが、”精神的な豊かさ”を得るために”ガツガツ”してしまえば本末転倒です。
「衣食満ち足りて礼節を知る」は昔のことで、「衣食満ち足りた」中で生まれてきてやるべきテーマがわからないから若者が心を病むのが現代。目は摘むものではなくて良い方向に伸ばすもの。
雪の中に出土？したバスの待合小屋。除雪の時にブルドーザーで押し飛ばしてしまったようです。
2006
01/26
〔Thu〕
22:41:52
「素敵な男性が入りましたか？」と事務所に顔を出してくれた女性会員。前々から彼女が事務所に顔を出したらデジカメ写真を送ってくれと頼んでおいたのですが、運が悪いのか彼女が来るとデジカメのバッテリーが切れていたり、泥棒が入ってデジカメを盗まれたときだったり、メモリーカードを入れ忘れて撮影したり、ようやく写真撮影ができました。「今年はいいことあるかも？」と帰ったようです。
ウラジオストク事務所の印象「It seems to me she is family type lady. She looks calm, kind and feminine.」
先週から中日辞典片手にネットで中国の製品開発の情報を調べているのですが、検索サイトでヒットしても掲示されないページが多くて苦労しています。
ハルビンの西郷ドンが言うには、この何ヶ月間で特に厳しくなっているとか。日本のHPにもアクセスできない時があるそうです。「中国のインターネットはゲームをやるだけの道具になってしまった」と西郷ドンは言ってます。
言論の自由がない国ですからこれも道理か？
昨年末健康検査でひっかかった近所の50代の奥様、ガンの疑いが晴れ、すし屋で寄せ鍋を囲んで奥様方が集まっての快気祝い。
何でこの程度のことで快気祝い？と言われると、この日は対立する奥様グループのドンの誕生日。そこにはご近所奥様勢力を二分する仁義なき戦いがあります。
どちらにも顔を出せないとしり込みする奥様もいれば、どちらがおいしい料理が出るか決め手で”政治的”なことにまったく配慮していない奥様（外国人）もおり、嵐がやってきそうな前哨戦です。
積雪になるほど雪が降ったわけではありませんが、強い風に雪が舞う「吹きこし」が舞っていました。雪が積もって日に当たって湿り、その晩冷え込んで固まり、その上に軽い雪が降ると氷の上を滑るようなもので、風で雪があちこちへ移動します。
こうしてみるときれいな光景なんですが、住むには大変です。
♪窓を開けるとツララが見える♪ この何日か寒かったのでツララもできませんでしたが、今日はツララが育っていました。暖房で屋内が暖まっているその部屋の窓のツララは大きくなります。
怪我の元なので箒の柄で全て叩き落しました。年末これより大きなツララが頭をかすっただけでしたが、断面はガラスのようなものなので、ぱっくりと切れて出血しました。
写真を逆さにしてみると、地面からこんなものが出ていたら恐いものがあります。
ウラジオストク事務所の印象「It seems to me she is family type lady. She looks calm, kind and feminine.」
先週から中日辞典片手にネットで中国の製品開発の情報を調べているのですが、検索サイトでヒットしても掲示されないページが多くて苦労しています。
ハルビンの西郷ドンが言うには、この何ヶ月間で特に厳しくなっているとか。日本のHPにもアクセスできない時があるそうです。「中国のインターネットはゲームをやるだけの道具になってしまった」と西郷ドンは言ってます。
言論の自由がない国ですからこれも道理か？
昨年末健康検査でひっかかった近所の50代の奥様、ガンの疑いが晴れ、すし屋で寄せ鍋を囲んで奥様方が集まっての快気祝い。
何でこの程度のことで快気祝い？と言われると、この日は対立する奥様グループのドンの誕生日。そこにはご近所奥様勢力を二分する仁義なき戦いがあります。
どちらにも顔を出せないとしり込みする奥様もいれば、どちらがおいしい料理が出るか決め手で”政治的”なことにまったく配慮していない奥様（外国人）もおり、嵐がやってきそうな前哨戦です。
積雪になるほど雪が降ったわけではありませんが、強い風に雪が舞う「吹きこし」が舞っていました。雪が積もって日に当たって湿り、その晩冷え込んで固まり、その上に軽い雪が降ると氷の上を滑るようなもので、風で雪があちこちへ移動します。
こうしてみるときれいな光景なんですが、住むには大変です。
♪窓を開けるとツララが見える♪ この何日か寒かったのでツララもできませんでしたが、今日はツララが育っていました。暖房で屋内が暖まっているその部屋の窓のツララは大きくなります。
怪我の元なので箒の柄で全て叩き落しました。年末これより大きなツララが頭をかすっただけでしたが、断面はガラスのようなものなので、ぱっくりと切れて出血しました。
写真を逆さにしてみると、地面からこんなものが出ていたら恐いものがあります。
2006
01/25
〔Wed〕
00:00:00
シベリア内陸（西シベリア）のケメロボでは氷点下50度の寒さが続き、死者がたくさん出たという話を聞きました。ほとんどがホームレスの人々だそうです。
2000年の11月に、ウラジオストク駅でなくなっていたホームレスを見たことがありました。まだ夜になって氷点下になるような季節でしたが、朝、散歩がてらに駅のほうに行くと、警察官が現場調査をしているところで、硬直した遺体をトラックの荷台に放り込むとそのままトラックは走り去ってしまいました。
日本では例年にない大雪が続く冬ですが、平均気温としてはそれほど低いわけではなさそうです。冬暖かくなってきたのは1980年代に入ってからだと思いますが、毎日寒暖計で気温を記録している地元の農家の人が言うにもこの20年ほど冬の気温が上がってきていて、今年は決して気温が低いわけではないと言うことを行っていました。
我が家では一年中11度の地下水を使っていますが、例年、体感の頃になると水道が凍り、水道管に撒きつけた熱線に電源を入れるのですが、今年はまだそれさえしていません。
10年前の今頃はモンゴルに行きましたが、その直前に2週間は毎晩我が家の外気温が−10度を記録していましたが、今年は今のところ−8度止まりです。
ロシア軍の軍服の外套が暖かくて動きやすそうなので、いつか調達してこようと思っているのですが、ウラジオストク市内には軍人用の店があるとかで、今度行ってみようかと思っています。
10年前にロシアに行った時、軍の毛皮の帽子を路上で売っていたのを見かけて買ってきましたが、ロシア人は頭が小さいから私の頭はすっぽりと入らないので、知り合いのお医者さんにプレゼントしました。この人は余計な髪の毛がほとんどないから滑るようにかぶれました。「若い頃はこの帽子のようにふさふさしていたんだ！」と今でも冬になると愛用してくれています。
日露戦争やシベリア出兵で、日本軍がロシア軍に手を焼いたのは寒さもありますが、雪を利用したカモフラージュだそうで、白い布をかぶって雪の中に臥せっていて、近くに来ると突然雪から出てきて銃撃する。
徴兵に行くとこうした訓練もするようですが、退役後は狩りにその技術を応用しているようです。
それにしても、鹿狩りに行くのにマシンガン持って行くのか？何でこんなものが一般家庭にあるんだ？ロシアの男達がやることもようわからん。
2000年の11月に、ウラジオストク駅でなくなっていたホームレスを見たことがありました。まだ夜になって氷点下になるような季節でしたが、朝、散歩がてらに駅のほうに行くと、警察官が現場調査をしているところで、硬直した遺体をトラックの荷台に放り込むとそのままトラックは走り去ってしまいました。
日本では例年にない大雪が続く冬ですが、平均気温としてはそれほど低いわけではなさそうです。冬暖かくなってきたのは1980年代に入ってからだと思いますが、毎日寒暖計で気温を記録している地元の農家の人が言うにもこの20年ほど冬の気温が上がってきていて、今年は決して気温が低いわけではないと言うことを行っていました。
我が家では一年中11度の地下水を使っていますが、例年、体感の頃になると水道が凍り、水道管に撒きつけた熱線に電源を入れるのですが、今年はまだそれさえしていません。
10年前の今頃はモンゴルに行きましたが、その直前に2週間は毎晩我が家の外気温が−10度を記録していましたが、今年は今のところ−8度止まりです。
ロシア軍の軍服の外套が暖かくて動きやすそうなので、いつか調達してこようと思っているのですが、ウラジオストク市内には軍人用の店があるとかで、今度行ってみようかと思っています。
10年前にロシアに行った時、軍の毛皮の帽子を路上で売っていたのを見かけて買ってきましたが、ロシア人は頭が小さいから私の頭はすっぽりと入らないので、知り合いのお医者さんにプレゼントしました。この人は余計な髪の毛がほとんどないから滑るようにかぶれました。「若い頃はこの帽子のようにふさふさしていたんだ！」と今でも冬になると愛用してくれています。
日露戦争やシベリア出兵で、日本軍がロシア軍に手を焼いたのは寒さもありますが、雪を利用したカモフラージュだそうで、白い布をかぶって雪の中に臥せっていて、近くに来ると突然雪から出てきて銃撃する。
徴兵に行くとこうした訓練もするようですが、退役後は狩りにその技術を応用しているようです。
それにしても、鹿狩りに行くのにマシンガン持って行くのか？何でこんなものが一般家庭にあるんだ？ロシアの男達がやることもようわからん。
2006
01/24
〔Tue〕
00:00:00
前回のソルトレークオリンピックのフィギュアスケート競技で、採点の不正があり、不可解な優勝をしたエレーナ・ベレズナヤ、アントン・シハルリゼ組は金メダルを剥奪され、フィギュアスケートの採点規準が感覚的なものから、より機械的なものに変更されました。
これによって日本のフィギュアスケート選手もすいぶん苦労をして新しい採点方法でも評価に対応してきました。
世界的な評価では女子フィギュアスケートではロシアのイリナ・スルツカヤがダントツで優勝だろうといわれています。
ところがそういわれて喜ばないロシア人もいるようで、「これでロシア人が金メダルを取ったらまた採点方法が変わってしまうだろう」と懸念しています。
長野オリンピックジャンプ競技で日本勢が活躍したら、スキーの長さを身長に比例してと長身選手が多いスカンジナビア有利にレギュレーション変更してしまったように、冬季オリンピックの背景には西側ヨーロッパ主導のルール作りがあることを強く感じます。しかし。ロシアは主流派ではなく弱い立場のようです。
ソルトレークシティオリンピックのフィギュアのロシアペアの場合明らかに裏取引があったわけですから、金メダル剥奪は当然にしても、その後の世界選手権では実力発揮して優勝。優勝が決まった瞬間、舞台裏ではエレーナ・ベレズナヤが泣きながら玄関の外にいるアントン・シハルリゼには知っていき飛びついた光景が印象的でした。妙にかわいかったが、このペアは女性が年上。
イリナ・スルツカヤの優勝よりも、日本人三選手が活躍した場合のほうが採点規準変更される可能性が高いのではなかろうかと、私は懸念しています。
次世代は4回転ジャンプの安藤美姫やトリプルアクセルを軽々こなし、4回転の期待もできる浅田真央などジャンプが得意な選手が主流になるでしょうから、よほどヨーロッパにジャンプの得意な選手でも出てこない限り、ジャンプの得点が低くなるかもしれません。
環境がいいから必ずしも優れた選手が出てくるわけではなく、フィギュアスケートなど温かい名古屋勢が主流です。
何より自分が楽しむことがスポーツの重要な基本で、”勝たねばならぬ”だったら日本のアルペンスキーなどスキー人口と世界的選手の比率が圧倒的に低すぎてしまいます。
リレハンメルオリンピックの女子フィギュアスケートで、当初下馬評だったのがUSAのナンシー・ケリガンと刺客を雇ってナンシーをぶん殴ったトーニャ・ハーディングで、オリンピック以後プロにおなっていくら稼げるばかりに間が行ったアメリカ人の愚かさを見る思いでしたが、その隙に優勝したのはウクライナのオクサナ・バイウル。ソビエト崩壊の余波があったころでしたので、コーチは亡命、彼女の父親は混乱期に行方不明の悲劇を背負って出てきて一躍時の人になりました。こういうどんでん返しがあるからオリンピックは面白い。
このとき、かつての氷上のヒロイン、二大会連続金メダルの東ドイツのカタリナ・ビットが統合ドイツの代表選手で出てきて、”Where have all the flowers gone （花はどこへ行った）”で内戦中のサラエボについて世界に問いかけました。彼女のスケーティング技術は既に時代彼方の物でしたが、このメッセージには胸を打たれました。こういう選手を出してくるドイツもすごいと思いました。
”花はどこへ行った”はUSAのフォークシンガーのピートシーガーが作ったとされていますが、マレーネ・デートリッヒが"Sag mir wo die Blumen sind"とドイツ語で歌ったり、60年代ベトナム戦争真っ只中にはUSAのPPMが反戦歌として世に広めました。元の歌詞はロシアのショーロフが書いた小説”静かなるドン”に出てくるコサックの子守唄。
あしの葉はどこへいった？
少女たちが刈り取った
少女たちはどこへいった？
少女たちは嫁いでいった
どんな男に嫁いでいった？
ドン川のコサックに
そのコサックたちはどこへいった？
戦争へいった
未来のスルツカヤかカタリナビットか？普通のおばちゃんになるか？
ハルビンもかつては中国のスケートのメッカで、フィギュアのペアでオリンピックメダリストも出ています。
最近は中国各地から身体能力の高い選手を集めてきて、体操からフィギュアスケートに転向する例もあるようです。
最近、中国から男子スピードスケートで強い選手が出てきています。身体的に恵まれていない日本人が活躍すると、その分野には必ず中国や韓国が入り込んできます。
元々はこうして氷の上で楽しむことから始まったスポーツです。
未来のクール・ランニング？
吉林省工場爆発事故で流れ出したベンゼンが氷の下には含まれているのでしょうが、松花江は憩いの場です。
業務連絡！
これによって日本のフィギュアスケート選手もすいぶん苦労をして新しい採点方法でも評価に対応してきました。
世界的な評価では女子フィギュアスケートではロシアのイリナ・スルツカヤがダントツで優勝だろうといわれています。
ところがそういわれて喜ばないロシア人もいるようで、「これでロシア人が金メダルを取ったらまた採点方法が変わってしまうだろう」と懸念しています。
長野オリンピックジャンプ競技で日本勢が活躍したら、スキーの長さを身長に比例してと長身選手が多いスカンジナビア有利にレギュレーション変更してしまったように、冬季オリンピックの背景には西側ヨーロッパ主導のルール作りがあることを強く感じます。しかし。ロシアは主流派ではなく弱い立場のようです。
ソルトレークシティオリンピックのフィギュアのロシアペアの場合明らかに裏取引があったわけですから、金メダル剥奪は当然にしても、その後の世界選手権では実力発揮して優勝。優勝が決まった瞬間、舞台裏ではエレーナ・ベレズナヤが泣きながら玄関の外にいるアントン・シハルリゼには知っていき飛びついた光景が印象的でした。妙にかわいかったが、このペアは女性が年上。
イリナ・スルツカヤの優勝よりも、日本人三選手が活躍した場合のほうが採点規準変更される可能性が高いのではなかろうかと、私は懸念しています。
次世代は4回転ジャンプの安藤美姫やトリプルアクセルを軽々こなし、4回転の期待もできる浅田真央などジャンプが得意な選手が主流になるでしょうから、よほどヨーロッパにジャンプの得意な選手でも出てこない限り、ジャンプの得点が低くなるかもしれません。
環境がいいから必ずしも優れた選手が出てくるわけではなく、フィギュアスケートなど温かい名古屋勢が主流です。
何より自分が楽しむことがスポーツの重要な基本で、”勝たねばならぬ”だったら日本のアルペンスキーなどスキー人口と世界的選手の比率が圧倒的に低すぎてしまいます。
リレハンメルオリンピックの女子フィギュアスケートで、当初下馬評だったのがUSAのナンシー・ケリガンと刺客を雇ってナンシーをぶん殴ったトーニャ・ハーディングで、オリンピック以後プロにおなっていくら稼げるばかりに間が行ったアメリカ人の愚かさを見る思いでしたが、その隙に優勝したのはウクライナのオクサナ・バイウル。ソビエト崩壊の余波があったころでしたので、コーチは亡命、彼女の父親は混乱期に行方不明の悲劇を背負って出てきて一躍時の人になりました。こういうどんでん返しがあるからオリンピックは面白い。
このとき、かつての氷上のヒロイン、二大会連続金メダルの東ドイツのカタリナ・ビットが統合ドイツの代表選手で出てきて、”Where have all the flowers gone （花はどこへ行った）”で内戦中のサラエボについて世界に問いかけました。彼女のスケーティング技術は既に時代彼方の物でしたが、このメッセージには胸を打たれました。こういう選手を出してくるドイツもすごいと思いました。
”花はどこへ行った”はUSAのフォークシンガーのピートシーガーが作ったとされていますが、マレーネ・デートリッヒが"Sag mir wo die Blumen sind"とドイツ語で歌ったり、60年代ベトナム戦争真っ只中にはUSAのPPMが反戦歌として世に広めました。元の歌詞はロシアのショーロフが書いた小説”静かなるドン”に出てくるコサックの子守唄。
あしの葉はどこへいった？
少女たちが刈り取った
少女たちはどこへいった？
少女たちは嫁いでいった
どんな男に嫁いでいった？
ドン川のコサックに
そのコサックたちはどこへいった？
戦争へいった
未来のスルツカヤかカタリナビットか？普通のおばちゃんになるか？
ハルビンもかつては中国のスケートのメッカで、フィギュアのペアでオリンピックメダリストも出ています。
最近は中国各地から身体能力の高い選手を集めてきて、体操からフィギュアスケートに転向する例もあるようです。
最近、中国から男子スピードスケートで強い選手が出てきています。身体的に恵まれていない日本人が活躍すると、その分野には必ず中国や韓国が入り込んできます。
元々はこうして氷の上で楽しむことから始まったスポーツです。
未来のクール・ランニング？
吉林省工場爆発事故で流れ出したベンゼンが氷の下には含まれているのでしょうが、松花江は憩いの場です。
業務連絡！
2006
01/23
〔Mon〕
00:00:00
朝、地吹雪に見舞われました。昨夜から雪が降り出し40cm程度降り積もっていましたが、運動がてらハルビンとモスクワにエアメールを出しに郵便局まで2km程度の道を歩いて行きました。
郵便を出して帰る途中、徐々に雪の降り方が激しくなり、強烈な風が途切れることなく吹きつけ1m先も見えない吹雪になりました。国道の自動車はその場に止まったまま風が過ぎるのを待っていますが、フロントスクリーンに見る見る雪が吹き溜まって、寒いけれど、歩いて出かけて正解だったなと思いました。
やっとこ家にたどり着いてみると、昨夜から家の前の道路に降り積もっていた雪が跡形もなく吹き飛んで消えていました。風の通り道だったようです。そのかわり風下の土手などは雪が吹き溜まっていました。
エアメール一つ出すのに随分大変な思いをしました。
自宅でパソコンに電源を入れれば簡単にメールを出せる私達。自宅にパソコンを持つ家庭の少ないロシアでは、メールのやり取りに女性会員は事務所までやってきます。
今年は雪が少ないウラジオストクですが、氷点下20度近い寒さの中を事務所まで出かけることの大変なことを思いました。
除雪車が来るとほっとします。
町では自衛隊の災害出動で”豪雪非常事態宣言”発令、町長と役場の課長が温泉旅館で宴会（会議）していたことが数日前の新聞にも出てしまいました。非常事態は雪以外にも起きています。雪と一緒に処分してもらいたいです。
雪の処分と言えば、水の流れている堰に放り込んでおけば早く消雪することができます。あるとないとでは大違いですが、最近はこうした水路に下水や排水を垂れ流したり、蓋をしてしまうので、水路の価値がわからなくなっています。
雪の中を歩いているおばあさん。絵になります。この冬はたくさん写真を写そうと思っていたのですが、大雪のおかげで、屋根の雪落としや除雪をしているところを観光客などの写真に撮られて、写す側から写される側になってしまいました。カメラ向けられるとあまり気分が良いものではありません。故に気を使います。
今日は家庭で作る焼き饅頭。甘党ロシア人にはうけるおやつです。私は胸焼けがするので極稀にしか口にしませんが、お祭の屋台と言えば焼き饅頭。スーパーの駐車場などにも移動販売が来ます。子供の頃は大変なご馳走でした。群馬県の名物で、よそ様にはなじみがないと思います。
焼き立てがおいしいので、焼いて販売している店に行って、どくだみ茶でも飲みながら店で食べるのが一番おいしいのですが、焼いてないものを買ってきて自宅で焼いて食べる方法もあります。
冬は炭火や練炭など暖房に使っている家もあるので、遠赤外線でしっくり妬くことができますが、近代化とともにこうした環境も遠くなっています。
裏技は電子レンジで暖めてしまうことです。
うっかりガスの火に当てると真っ黒焦げになります。さりとて、このおこげの香ばしさも捨てがたい。そこで、まず先に火であぶって焦げ目をつけます。これがなければ焼き饅頭らしくありません。今回は魚を焼くグリルで焦げ目をつけました。あまり長くグリルに突っ込んでいると魚臭くなってしまいます。
それから付属の甘味噌を塗って電子レンジで30秒暖めます。今回は16日に移動販売のおじさんにもらった賞味期限切れ？の北海道味噌にザラメ、水あめ、醤油、ゴマなどを加えて自家製甘味噌を作ってみました。こちらではこの味噌を茹でたコンニャクに塗って”味噌おでん”にしたり、パンに塗って”味噌パン”などもあります。
コツは二度電子レンジで加熱すること。一度味噌を軽く塗って電子レンジで加熱したら、もう一度味噌をたっぷり塗って、また30秒ほど加熱します。これで味噌の風味が増して饅頭の生地になじんだおいしい焼き饅頭になります。
郵便を出して帰る途中、徐々に雪の降り方が激しくなり、強烈な風が途切れることなく吹きつけ1m先も見えない吹雪になりました。国道の自動車はその場に止まったまま風が過ぎるのを待っていますが、フロントスクリーンに見る見る雪が吹き溜まって、寒いけれど、歩いて出かけて正解だったなと思いました。
やっとこ家にたどり着いてみると、昨夜から家の前の道路に降り積もっていた雪が跡形もなく吹き飛んで消えていました。風の通り道だったようです。そのかわり風下の土手などは雪が吹き溜まっていました。
エアメール一つ出すのに随分大変な思いをしました。
自宅でパソコンに電源を入れれば簡単にメールを出せる私達。自宅にパソコンを持つ家庭の少ないロシアでは、メールのやり取りに女性会員は事務所までやってきます。
今年は雪が少ないウラジオストクですが、氷点下20度近い寒さの中を事務所まで出かけることの大変なことを思いました。
除雪車が来るとほっとします。
町では自衛隊の災害出動で”豪雪非常事態宣言”発令、町長と役場の課長が温泉旅館で宴会（会議）していたことが数日前の新聞にも出てしまいました。非常事態は雪以外にも起きています。雪と一緒に処分してもらいたいです。
雪の処分と言えば、水の流れている堰に放り込んでおけば早く消雪することができます。あるとないとでは大違いですが、最近はこうした水路に下水や排水を垂れ流したり、蓋をしてしまうので、水路の価値がわからなくなっています。
雪の中を歩いているおばあさん。絵になります。この冬はたくさん写真を写そうと思っていたのですが、大雪のおかげで、屋根の雪落としや除雪をしているところを観光客などの写真に撮られて、写す側から写される側になってしまいました。カメラ向けられるとあまり気分が良いものではありません。故に気を使います。
今日は家庭で作る焼き饅頭。甘党ロシア人にはうけるおやつです。私は胸焼けがするので極稀にしか口にしませんが、お祭の屋台と言えば焼き饅頭。スーパーの駐車場などにも移動販売が来ます。子供の頃は大変なご馳走でした。群馬県の名物で、よそ様にはなじみがないと思います。
焼き立てがおいしいので、焼いて販売している店に行って、どくだみ茶でも飲みながら店で食べるのが一番おいしいのですが、焼いてないものを買ってきて自宅で焼いて食べる方法もあります。
冬は炭火や練炭など暖房に使っている家もあるので、遠赤外線でしっくり妬くことができますが、近代化とともにこうした環境も遠くなっています。
裏技は電子レンジで暖めてしまうことです。
うっかりガスの火に当てると真っ黒焦げになります。さりとて、このおこげの香ばしさも捨てがたい。そこで、まず先に火であぶって焦げ目をつけます。これがなければ焼き饅頭らしくありません。今回は魚を焼くグリルで焦げ目をつけました。あまり長くグリルに突っ込んでいると魚臭くなってしまいます。
それから付属の甘味噌を塗って電子レンジで30秒暖めます。今回は16日に移動販売のおじさんにもらった賞味期限切れ？の北海道味噌にザラメ、水あめ、醤油、ゴマなどを加えて自家製甘味噌を作ってみました。こちらではこの味噌を茹でたコンニャクに塗って”味噌おでん”にしたり、パンに塗って”味噌パン”などもあります。
コツは二度電子レンジで加熱すること。一度味噌を軽く塗って電子レンジで加熱したら、もう一度味噌をたっぷり塗って、また30秒ほど加熱します。これで味噌の風味が増して饅頭の生地になじんだおいしい焼き饅頭になります。
2006
01/22
〔Sun〕
00:00:00
昨年4月から写真も掲載できる日記にしてから、外国から閲覧する人が増えてきました。ロシアで生活する日本人や日本語を勉強している外国人の方々が見に来ているようで、写真で日本の生活が見られるので興味深いとメールをいただき、嬉しい次第です。
外国で生活している方は生活の多様なことを理解されているので、ステロタイプに物事を決め付けるようなことはないと思いますが、私の場合、日本でもかなり特殊な環境で生活しているので、日本人がみんなこんな生活していると誤解されないようにお願いします。
久々に大相撲の千秋楽を見てしまいました。と、いうより、雪でアンテナが埋まって地上波が見られずＢＳしか見られないこともあります。
四股名は漢字だから気になりませんでしたが、外国人力士が多いことにはびっくりしました。モンゴルを筆頭に、ロシア、ブルガリア、グルジア、「国際化してるなぁ日本の国技は」と驚きました。もはやインターナショナルな相撲ですが神事です。日本はやおろずの神を受け入れる国ですから懐が深いのです。
昔、トンガから力士を連れてきて全員途中で挫折した時代がありましたが、寒い冬を持つ国から来た人々の辛抱強さや、受け入れる側が変化もして今日に至っているのでしょう。
江戸っ子栃東の優勝が新鮮でした。
暖房用の灯油を買いに行ってきました。1リットル71円！昨年は43円でした。一昨年は35円でした。そのうち値下がりするだろうからと買い控えていましたが、値上がりする一方です。こんな馬鹿なことがそう長くは続かないと思うので、必要最低限だけ買うようにしています。
スタンドで、イラン人の婿さんに会いました。産油国のイラン人でも石油を買うんだ！と当たり前だけどすごく感動的な発見でした。
このところイランとＵＳＡの関係が悪化していますが、日本とイランは悪い関係でもないので、日本が採掘権を持っている油田があります。イランとＵＳＡの関係が悪化してペルシア湾から石油が出なくなれば、中国トンビに油揚げをさらわれます。
原油高の一番のネックはＵＳＡなのに。
彼の奥さん（日本人）がいうには、日本からの技術支援で彼の妹の家族はリンゴや葡萄などの高い生産性を持つ果樹園を経営しているそうです。カスピ海を超えてロシアやグルジアにもリンゴを輸出しているそうです。こうした日本とイランの良好な関係をもっと広く知ってほしいとのこと。
日清のどん兵衛”地中海風海鮮うどん”最近発売されたそうですが、彼の大好物になってしまい、「毎日でも食べたい」と言っています。イランに住む妹家族にも送ったそうです。
”優しいお兄さんだねぇ。もしかして、子供の頃妹の運動靴欲しさにマラソンに出なかった？”と昨年の11月8日に紹介したイラン映画「運動靴と赤い金魚」に引っ掛けて聞くと、「あの映画見ましたか？イランでもとっても有名ないい映画！うれしいなぁ！」と喜んでいました。
件の”地中海風海鮮うどん”。日清の商品ですからおいしいのでしょうが、どうしようかなぁ、恐いなぁ。一度買い物かごに入れたものの、定番のきつねどん兵衛にしました。
最近時折見かけるニュージーランドの兄ちゃん。作務衣にゴム長、紺の綿入れ半纏にニットの帽子。私の地元に住むニュージーランド人が言うには彼もこちらの女性と結婚しているようですが、まだ接点がありません。よく禅寺で座禅をしているそうです。ベジタリアンなので奥さんとは食事のメニューが違うのだとか。
いつも1人で食材などを買い込んでいます。
災害用の非常食の袋に入れてあったカップクリームスープが賞味期限になったので買い換えました。
古いカップクリームスープは特売品の無名のものだったこともありますが、なんとも味が好ましくない。
そこで、牛乳入れたりバター入れたり味付けしなおして夕食に食べましたが、元がまずいから味の直しも利きませんでした。
時折ロシアの家庭料理で同じくらいかそれ以上に口に合わない食べ物に出くわすことがあります。ロシア人はここまで味覚が違うのか？と疑いたくなりますが、やはり向こうも「まずいものを作ってしまった！」と思っているのか、こちらの顔色を伺って「お願いだから文句言わずに食べてね」と視線が物語っています。
外国で生活している方は生活の多様なことを理解されているので、ステロタイプに物事を決め付けるようなことはないと思いますが、私の場合、日本でもかなり特殊な環境で生活しているので、日本人がみんなこんな生活していると誤解されないようにお願いします。
久々に大相撲の千秋楽を見てしまいました。と、いうより、雪でアンテナが埋まって地上波が見られずＢＳしか見られないこともあります。
四股名は漢字だから気になりませんでしたが、外国人力士が多いことにはびっくりしました。モンゴルを筆頭に、ロシア、ブルガリア、グルジア、「国際化してるなぁ日本の国技は」と驚きました。もはやインターナショナルな相撲ですが神事です。日本はやおろずの神を受け入れる国ですから懐が深いのです。
昔、トンガから力士を連れてきて全員途中で挫折した時代がありましたが、寒い冬を持つ国から来た人々の辛抱強さや、受け入れる側が変化もして今日に至っているのでしょう。
江戸っ子栃東の優勝が新鮮でした。
暖房用の灯油を買いに行ってきました。1リットル71円！昨年は43円でした。一昨年は35円でした。そのうち値下がりするだろうからと買い控えていましたが、値上がりする一方です。こんな馬鹿なことがそう長くは続かないと思うので、必要最低限だけ買うようにしています。
スタンドで、イラン人の婿さんに会いました。産油国のイラン人でも石油を買うんだ！と当たり前だけどすごく感動的な発見でした。
このところイランとＵＳＡの関係が悪化していますが、日本とイランは悪い関係でもないので、日本が採掘権を持っている油田があります。イランとＵＳＡの関係が悪化してペルシア湾から石油が出なくなれば、中国トンビに油揚げをさらわれます。
原油高の一番のネックはＵＳＡなのに。
彼の奥さん（日本人）がいうには、日本からの技術支援で彼の妹の家族はリンゴや葡萄などの高い生産性を持つ果樹園を経営しているそうです。カスピ海を超えてロシアやグルジアにもリンゴを輸出しているそうです。こうした日本とイランの良好な関係をもっと広く知ってほしいとのこと。
日清のどん兵衛”地中海風海鮮うどん”最近発売されたそうですが、彼の大好物になってしまい、「毎日でも食べたい」と言っています。イランに住む妹家族にも送ったそうです。
”優しいお兄さんだねぇ。もしかして、子供の頃妹の運動靴欲しさにマラソンに出なかった？”と昨年の11月8日に紹介したイラン映画「運動靴と赤い金魚」に引っ掛けて聞くと、「あの映画見ましたか？イランでもとっても有名ないい映画！うれしいなぁ！」と喜んでいました。
件の”地中海風海鮮うどん”。日清の商品ですからおいしいのでしょうが、どうしようかなぁ、恐いなぁ。一度買い物かごに入れたものの、定番のきつねどん兵衛にしました。
最近時折見かけるニュージーランドの兄ちゃん。作務衣にゴム長、紺の綿入れ半纏にニットの帽子。私の地元に住むニュージーランド人が言うには彼もこちらの女性と結婚しているようですが、まだ接点がありません。よく禅寺で座禅をしているそうです。ベジタリアンなので奥さんとは食事のメニューが違うのだとか。
いつも1人で食材などを買い込んでいます。
災害用の非常食の袋に入れてあったカップクリームスープが賞味期限になったので買い換えました。
古いカップクリームスープは特売品の無名のものだったこともありますが、なんとも味が好ましくない。
そこで、牛乳入れたりバター入れたり味付けしなおして夕食に食べましたが、元がまずいから味の直しも利きませんでした。
時折ロシアの家庭料理で同じくらいかそれ以上に口に合わない食べ物に出くわすことがあります。ロシア人はここまで味覚が違うのか？と疑いたくなりますが、やはり向こうも「まずいものを作ってしまった！」と思っているのか、こちらの顔色を伺って「お願いだから文句言わずに食べてね」と視線が物語っています。
2006
01/21
〔Sat〕
00:00:00
東京方面では10ｃｍを越える積雪だったようですが、こちらは雪など降っていません。「雪の多い土地の人は大変だねぇ」とテレビを見ながら他人事のようにつぶやいて快感でした。
ハルビンでも東京の積雪のニュースは放送されたようで、自動車が大渋滞していることや、電車が遅れたり飛行機が決行になったニュースが流れたようです。神奈川や千葉などを加えると100人を超すけが人がでた模様ですが、「犠牲者に中国人はいるのか？」と質問されました。
一度降った雪がなかなか溶けないハルビンの感覚では、東京は壊滅状態に感じるようですが、半日日が当たれば消えてなくなります。
地区の温泉維持費や区費をご近所から集金する日なので、昼時に外に出たら身にしみるような寒さ。我が家の玄関の寒暖計は−5度。
外の積雪は解けませんし、屋根の雪も溶けないからにツララもはりません。
「今日は温かいです−5度しかありません。」と言えるロシア人はやはりサーモスタットが壊れている？
こんな寒さにもかかわらず、昨夜の夜更け、我が家の周囲をフケネコ（発情したネコ）がうめき声を上げながら徘徊していました。夜、布団にもぐりこんでから何の声か？としばらく耳を立てていると、布団の中から我が家のネコがするするとでてきて、窓枠に上がって外を眺めていました。しばらくすると寒くなったのか、また布団の中にもぐりこんできました。
”忘却とは忘れ去ることなり、忘れえずして忘却を語る心のむなしさよ””君の名は”の有名な冒頭の語りですが、そういえば何か大切なことを忘れていたように思えて、なんだっけなぁ？と思いながら布団にもぐっていました。
寝付く頃になって昨日が生後一ヶ月で亡くなった妹の命日で33回忌だったことを思い出しました。母の7回忌さえ忘れていた一家ですから、父や弟が憶えているはずもありません。おちおち死んでもいられません。
お墓に花を持ってお参りに行ってきましたが、日当たりが良い場所なので、日に当たって溶けた雪の表面が凍り付いていてスコップも刺さらない状態でした。雪の上に乗っても沈みません。
昨年は今年ほど雪の量はありませんでしたが、冷たい風が吹いたので寒さに弱い山茶花は枯れてしまいました。昨年雪かきの手伝いに行った新潟の被災者から寒椿（雪椿）の苗木をもらってきて植えてみましたが、寒さには強そうです。厳しい冬を耐え忍んで春先に雪を咲かせる花で、苗木をくれた人からのメッセージを感じています。
実家では死んだ人間よりも今を生きるやたらに元気なチビ将軍が猛威を振るっており、ママもじいちゃんも子守疲れでぐったり状態。このところ寒いので家の中でストレスたまっている将軍様が外に出たいとグズるので、弟はドテラ羽織って浪曲子守唄。
”今日は若くして亡くなってしまったお前さんの叔母ちゃんの話をしてあげよう”と説法にも「知ったことか！」と元気なこと。これが何よりです。
夜、ご近所の家でお好み焼きを囲んでの会議。この界隈のお年寄りだけの家庭の雪かきや、軒先の氷の処理などについて、「まあ、気がついた人が手の空いたときにやるってことにすべぇや」と数十秒で会議終了。
この屋の主がジャパネットたかたで買ったカラオケ機器の実験に入ります。
本体は安かったけれど、追加で購入した曲入りメモリーが随分高額だったそうです。
十勝ワインに小樽ワインに、甲府の赤ワインなど。ご婦人方が中心になってきていることもあって、モダンになったものです。
来月の結婚式の余興のことで、相手はアフリカ人だからかなりハイテンションな芸をぶつけてくるだろう、こちらも相応なものを考えないと…誰も、余興なんか頼んでいないのだけど。
「昔、ドリフターズが都はるみの唄で踊っていたんべ。あらぁ、なんて歌だっけ？」”好きになった人、じゃなかったっけ？”
「曲はめでたそうだし、題名も縁起よさそうでいいやな。結婚式じゃ、俺が歌うからおめぇらみんなで踊れ。」歌詞の中身なんか考えていない！
昨日紹介した”結婚式でテレサ・テンのつぐないを歌う中国人”、非常席だと笑えない現実がごく近くに存在しています。
ハルビンでも東京の積雪のニュースは放送されたようで、自動車が大渋滞していることや、電車が遅れたり飛行機が決行になったニュースが流れたようです。神奈川や千葉などを加えると100人を超すけが人がでた模様ですが、「犠牲者に中国人はいるのか？」と質問されました。
一度降った雪がなかなか溶けないハルビンの感覚では、東京は壊滅状態に感じるようですが、半日日が当たれば消えてなくなります。
地区の温泉維持費や区費をご近所から集金する日なので、昼時に外に出たら身にしみるような寒さ。我が家の玄関の寒暖計は−5度。
外の積雪は解けませんし、屋根の雪も溶けないからにツララもはりません。
「今日は温かいです−5度しかありません。」と言えるロシア人はやはりサーモスタットが壊れている？
こんな寒さにもかかわらず、昨夜の夜更け、我が家の周囲をフケネコ（発情したネコ）がうめき声を上げながら徘徊していました。夜、布団にもぐりこんでから何の声か？としばらく耳を立てていると、布団の中から我が家のネコがするするとでてきて、窓枠に上がって外を眺めていました。しばらくすると寒くなったのか、また布団の中にもぐりこんできました。
”忘却とは忘れ去ることなり、忘れえずして忘却を語る心のむなしさよ””君の名は”の有名な冒頭の語りですが、そういえば何か大切なことを忘れていたように思えて、なんだっけなぁ？と思いながら布団にもぐっていました。
寝付く頃になって昨日が生後一ヶ月で亡くなった妹の命日で33回忌だったことを思い出しました。母の7回忌さえ忘れていた一家ですから、父や弟が憶えているはずもありません。おちおち死んでもいられません。
お墓に花を持ってお参りに行ってきましたが、日当たりが良い場所なので、日に当たって溶けた雪の表面が凍り付いていてスコップも刺さらない状態でした。雪の上に乗っても沈みません。
昨年は今年ほど雪の量はありませんでしたが、冷たい風が吹いたので寒さに弱い山茶花は枯れてしまいました。昨年雪かきの手伝いに行った新潟の被災者から寒椿（雪椿）の苗木をもらってきて植えてみましたが、寒さには強そうです。厳しい冬を耐え忍んで春先に雪を咲かせる花で、苗木をくれた人からのメッセージを感じています。
実家では死んだ人間よりも今を生きるやたらに元気なチビ将軍が猛威を振るっており、ママもじいちゃんも子守疲れでぐったり状態。このところ寒いので家の中でストレスたまっている将軍様が外に出たいとグズるので、弟はドテラ羽織って浪曲子守唄。
”今日は若くして亡くなってしまったお前さんの叔母ちゃんの話をしてあげよう”と説法にも「知ったことか！」と元気なこと。これが何よりです。
夜、ご近所の家でお好み焼きを囲んでの会議。この界隈のお年寄りだけの家庭の雪かきや、軒先の氷の処理などについて、「まあ、気がついた人が手の空いたときにやるってことにすべぇや」と数十秒で会議終了。
この屋の主がジャパネットたかたで買ったカラオケ機器の実験に入ります。
本体は安かったけれど、追加で購入した曲入りメモリーが随分高額だったそうです。
十勝ワインに小樽ワインに、甲府の赤ワインなど。ご婦人方が中心になってきていることもあって、モダンになったものです。
来月の結婚式の余興のことで、相手はアフリカ人だからかなりハイテンションな芸をぶつけてくるだろう、こちらも相応なものを考えないと…誰も、余興なんか頼んでいないのだけど。
「昔、ドリフターズが都はるみの唄で踊っていたんべ。あらぁ、なんて歌だっけ？」”好きになった人、じゃなかったっけ？”
「曲はめでたそうだし、題名も縁起よさそうでいいやな。結婚式じゃ、俺が歌うからおめぇらみんなで踊れ。」歌詞の中身なんか考えていない！
昨日紹介した”結婚式でテレサ・テンのつぐないを歌う中国人”、非常席だと笑えない現実がごく近くに存在しています。
2006
01/20
〔Fri〕
00:00:00
株や証券について興味がないので傍観していますが、今月17日に始まったホリエモンのライブドアの不正取引問題で、翌日の18日は一般投資家の株の「約定」と言うのが殺到し、東証のシステムがダウンして取引不能になる事故が起こりました。東証が使うコンピューターですから世界最高峰の演算処理能力を持つコンピューターなんでしょう。それでもダウンするのか？と民衆のパワーに感心してしまいましたが、翌日には通常に戻っていました。
こんなことでせっかく上向いて来た日本の景気が失速するようでは困りますが、ライブドア騒動でヒューザーと議員問題が陰に隠れた気がしますし、ヒューザーや構造計算偽造問題で中国から袖の下もらって自殺した外務省職員問題も陰に隠れてしまいました。
株取引を仕事にしている会員さんが女性との交際や結婚について、「株の取引と同じで仲がよくなったり悪くなったり、その日によって相場のように変化するもんですねぇ。」と語っていましたが、18日の東証機能停止など「もうこれ以上はあんたとやってられない！別れたる！」と爆発し、翌日には遺恨を残しながらもちゃっかり元の鞘に納まっている夫婦のようなものでしょうか？見ているほうが”やってられるか”とあきれます。
妥当なたとえではありませんが、株式にたとえるなら結婚は長期を見込んでの”投資”で、目先の利益確保の”投機”とは異なります。10年、20年先を見越して投資先を育てて行くのが結婚なので、後利益優先の投機なら夜の街でしょうか？
昨日はオペラだったかバレエだったかの公演を見に行くとかでウラジオストク事務所は早仕舞いしていましたが、私はまだバレエの本場ロシアで見たことがありません。私が行くタイミングに合わせてウラジオストクには来ないようです。
”演目は？”「わからないけど夢のような美しさで楽しかったです。」
この感覚がうらやましいです。
十数年前レニングラードのバレエ団が来日した時に見に行って、すっかり魂を抜かれてしまい、将来娘が生まれたらバレエをやらせ、レニングラードかモスクワに送り込んで著名なプリマドンナのサインや記念品もらってなんでも鑑定団に出したいたいと思うことは思っても、親の体格を慮れば柔道か砲丸投げが妥当だろうなとあきらめています。
バレエやオペラなど余計な解説が多くてうんざりしますが、向こうでは”難しいことは良くわからないけど見て聞いてうっとりするから楽しい”と庶民の娯楽で行けるのが痛快です。
昨夜は奥さんの弟さんの結婚式でハルビンに行ってきた会員さんから電話がありました。
自分の結婚式の時は何がなんだかわからず、ただ時間が経つのが待ち遠しかったそうですが、今回はたっぷり楽しんできたそうです。
式次第なんてものはありませんし、時間も長いので、いつどんな余興があるのかもその場の雰囲気次第。土壇場で思いついてのイベントのようなものです。
最後はご両家対抗歌合戦になってしまったようで、聞いたことがある日本の歌も出てきたそうです。
沢田研二の”時の過ぎ行くままに”は日本なら結婚式にふさわしくない歌でしょうが、中国では”愛情一萬年”という題で結婚式の定番ソングです。
美空ひばりなど中国語表記で”美空雲雀”で講談師か落語家のような名前です。
台湾独立の象徴で、かつての中国ならご禁制だった��麗君（テレサ・テン）も今では誰もが親しんでいる歌手です。彼女のヒット曲”愛人”は日本ではなさぬ仲の男女を意味しますが、中国では夫や妻がお互い相手のことを”愛人（アイレン）”と呼び”ダーリン”や”ハニー”のような意味です。
新婦の友人が中国語でテレサテンの償還（日本ではつぐない）を歌っていたそうで、奥さんに”中国では歌の内容が違うのか？”と聞いたら、「悲しい恋の別れの歌。でもいい歌だから結婚式で歌っても気にならない」
縁起にこだわる人々なのに、”縁起は悪くても楽しければ良い”と相反する一国二制度の根源は民衆の精神にもあるようです。
♪窓ににしびかぁ〜あたる部屋わぁ〜 いぃつぅもぉあなたのぉ〜匂いがぁするわぁ〜♪
日本の結婚式でこんな歌唄ったら余計な詮索されて穏やかじゃないけどいい歌ですね。
ふられた女性でもいいからお世辞でもこんな風に言ってもらいたいものです。
こんなことでせっかく上向いて来た日本の景気が失速するようでは困りますが、ライブドア騒動でヒューザーと議員問題が陰に隠れた気がしますし、ヒューザーや構造計算偽造問題で中国から袖の下もらって自殺した外務省職員問題も陰に隠れてしまいました。
株取引を仕事にしている会員さんが女性との交際や結婚について、「株の取引と同じで仲がよくなったり悪くなったり、その日によって相場のように変化するもんですねぇ。」と語っていましたが、18日の東証機能停止など「もうこれ以上はあんたとやってられない！別れたる！」と爆発し、翌日には遺恨を残しながらもちゃっかり元の鞘に納まっている夫婦のようなものでしょうか？見ているほうが”やってられるか”とあきれます。
妥当なたとえではありませんが、株式にたとえるなら結婚は長期を見込んでの”投資”で、目先の利益確保の”投機”とは異なります。10年、20年先を見越して投資先を育てて行くのが結婚なので、後利益優先の投機なら夜の街でしょうか？
昨日はオペラだったかバレエだったかの公演を見に行くとかでウラジオストク事務所は早仕舞いしていましたが、私はまだバレエの本場ロシアで見たことがありません。私が行くタイミングに合わせてウラジオストクには来ないようです。
”演目は？”「わからないけど夢のような美しさで楽しかったです。」
この感覚がうらやましいです。
十数年前レニングラードのバレエ団が来日した時に見に行って、すっかり魂を抜かれてしまい、将来娘が生まれたらバレエをやらせ、レニングラードかモスクワに送り込んで著名なプリマドンナのサインや記念品もらってなんでも鑑定団に出したいたいと思うことは思っても、親の体格を慮れば柔道か砲丸投げが妥当だろうなとあきらめています。
バレエやオペラなど余計な解説が多くてうんざりしますが、向こうでは”難しいことは良くわからないけど見て聞いてうっとりするから楽しい”と庶民の娯楽で行けるのが痛快です。
昨夜は奥さんの弟さんの結婚式でハルビンに行ってきた会員さんから電話がありました。
自分の結婚式の時は何がなんだかわからず、ただ時間が経つのが待ち遠しかったそうですが、今回はたっぷり楽しんできたそうです。
式次第なんてものはありませんし、時間も長いので、いつどんな余興があるのかもその場の雰囲気次第。土壇場で思いついてのイベントのようなものです。
最後はご両家対抗歌合戦になってしまったようで、聞いたことがある日本の歌も出てきたそうです。
沢田研二の”時の過ぎ行くままに”は日本なら結婚式にふさわしくない歌でしょうが、中国では”愛情一萬年”という題で結婚式の定番ソングです。
美空ひばりなど中国語表記で”美空雲雀”で講談師か落語家のような名前です。
台湾独立の象徴で、かつての中国ならご禁制だった��麗君（テレサ・テン）も今では誰もが親しんでいる歌手です。彼女のヒット曲”愛人”は日本ではなさぬ仲の男女を意味しますが、中国では夫や妻がお互い相手のことを”愛人（アイレン）”と呼び”ダーリン”や”ハニー”のような意味です。
新婦の友人が中国語でテレサテンの償還（日本ではつぐない）を歌っていたそうで、奥さんに”中国では歌の内容が違うのか？”と聞いたら、「悲しい恋の別れの歌。でもいい歌だから結婚式で歌っても気にならない」
縁起にこだわる人々なのに、”縁起は悪くても楽しければ良い”と相反する一国二制度の根源は民衆の精神にもあるようです。
♪窓ににしびかぁ〜あたる部屋わぁ〜 いぃつぅもぉあなたのぉ〜匂いがぁするわぁ〜♪
日本の結婚式でこんな歌唄ったら余計な詮索されて穏やかじゃないけどいい歌ですね。
ふられた女性でもいいからお世辞でもこんな風に言ってもらいたいものです。
2006
01/19
〔Thu〕
00:00:00
豪雪に見舞われた日本ですが、ロシアでは雪が少ない代わりに未曾有の寒波に見舞われた冬になっています。
明日は暦の「大寒」峠もいよいよ下り坂に差し掛かります。節分までの辛抱です。
ウラジオストクも例年にない寒さと言われていますが、昨夜は−16度だったそうです。ハルビンのほうが寒いです。
昔はヤクート共和国と呼ばれていたシベリア内陸のサハ共和国では−66度を記録したようです。北半球で最も低い気温はこのサハ共和国にあるオイミヤコンの71.2度だそうで、ドライアイスの温度が−78.5度ですからもう一息です。
喋った言葉が文字の塊になって地面に落ち、それをストーブで暖めて溶かすと言葉が出てくると言うのは落語の世界ですが、どんな世界になるのだろう？
夏のサハ共和国では地面の遥か下に眠っている永久凍土が溶けて建物や道路が歪んだり、電柱が傾くなどの問題が起きます。
冬のモンゴルで−50度を体験したことがあります。モンゴルは標高が高いので気温もそれに伴って低くなりますし、山などの障害物が少ないので風が吹き付けます。風が吹く日当たりの良い丘の上よりも山の陰が案外暖かかったりします。
モンゴルでは暖かい冬を”腐った冬”と呼びます。気温が低くなると野生の動物も死にますが、増えすぎると疫病が蔓延したり、家畜の餌がなくなったりで、寒さにも意味があります。
この写真のときは−35度でしたが、昼間だったのでそこそこ温かかったです。日向と日陰では雲泥の差でした。太陽の光の力はすごいと思いました。
モンゴルの民族衣装のデール。袖口が広いのは両手をその中に入れて寒さを防ぐため。キャプテンウルトラにでてくるバンデル星人を思い出してしまいました。
シベリアにロシア人が入り込んできたのは100年200年程度で、シベリアやチベットなど極限の地に生活しているのは私達と似通った容姿を持つアジア人。一重まぶたにも意味があります。
モンゴルの防寒ウェア。中国なら綿入れ服ですが、裏地に毛皮が貼ってあります。めちゃくちゃ温かいです。
タルバカンというマーモットに似たげっ歯類の動物の毛皮をなめして貼ってあります。この一着に3−40匹のタルバカンの毛皮が使われています。タルバカンが増殖するとペストなどの疫病が蔓延するそうで、タルバカンを捕食する憎きオオカミも役に立っているようです。
私が遊牧民のゲルにホームステイしている時にお母さんが作ってくれました。帽子は上の写真の青年にもらいました。
寒さと言えば、1月12日の日記で紹介した地区ですが、昨年は今年ほど雪は多くありませんでしたが、気温はもっと冷え込んで最低気温−28度を記録していました。知り合いのポッポ屋さんはハイラックスに乗っていたのですが、燃料の軽油が寒冷地仕様にもかかわらず凍ってしまい、春先の車検を機会にガソリン車のフォレスターに乗り換えてしまいました。
数字上の気温と大寒温度は必ずしも同様ではなく、寒い地域は寒いなりに生活に工夫があります。
夏の蒸し暑さを基本に考えられている日本の家屋は冬寒く、まともな全身暖房は風呂しかないと揶揄されています。
私の知人は昨年、激寒のハルビンから暖かい上海に行ったら、夜ホテルの中が寒くて眠れないと電話してきたことがありました。
寒さを逆手に取ったハルビンの氷雪祭り。当初は大規模な建造物ばかり目立っていましたが、年々手の込んだ技術を披露するようになって来ました。さすがに翡翠で白菜の彫刻を作る国だけのことはあります。
明日は暦の「大寒」峠もいよいよ下り坂に差し掛かります。節分までの辛抱です。
ウラジオストクも例年にない寒さと言われていますが、昨夜は−16度だったそうです。ハルビンのほうが寒いです。
昔はヤクート共和国と呼ばれていたシベリア内陸のサハ共和国では−66度を記録したようです。北半球で最も低い気温はこのサハ共和国にあるオイミヤコンの71.2度だそうで、ドライアイスの温度が−78.5度ですからもう一息です。
喋った言葉が文字の塊になって地面に落ち、それをストーブで暖めて溶かすと言葉が出てくると言うのは落語の世界ですが、どんな世界になるのだろう？
夏のサハ共和国では地面の遥か下に眠っている永久凍土が溶けて建物や道路が歪んだり、電柱が傾くなどの問題が起きます。
冬のモンゴルで−50度を体験したことがあります。モンゴルは標高が高いので気温もそれに伴って低くなりますし、山などの障害物が少ないので風が吹き付けます。風が吹く日当たりの良い丘の上よりも山の陰が案外暖かかったりします。
モンゴルでは暖かい冬を”腐った冬”と呼びます。気温が低くなると野生の動物も死にますが、増えすぎると疫病が蔓延したり、家畜の餌がなくなったりで、寒さにも意味があります。
この写真のときは−35度でしたが、昼間だったのでそこそこ温かかったです。日向と日陰では雲泥の差でした。太陽の光の力はすごいと思いました。
モンゴルの民族衣装のデール。袖口が広いのは両手をその中に入れて寒さを防ぐため。キャプテンウルトラにでてくるバンデル星人を思い出してしまいました。
シベリアにロシア人が入り込んできたのは100年200年程度で、シベリアやチベットなど極限の地に生活しているのは私達と似通った容姿を持つアジア人。一重まぶたにも意味があります。
モンゴルの防寒ウェア。中国なら綿入れ服ですが、裏地に毛皮が貼ってあります。めちゃくちゃ温かいです。
タルバカンというマーモットに似たげっ歯類の動物の毛皮をなめして貼ってあります。この一着に3−40匹のタルバカンの毛皮が使われています。タルバカンが増殖するとペストなどの疫病が蔓延するそうで、タルバカンを捕食する憎きオオカミも役に立っているようです。
私が遊牧民のゲルにホームステイしている時にお母さんが作ってくれました。帽子は上の写真の青年にもらいました。
寒さと言えば、1月12日の日記で紹介した地区ですが、昨年は今年ほど雪は多くありませんでしたが、気温はもっと冷え込んで最低気温−28度を記録していました。知り合いのポッポ屋さんはハイラックスに乗っていたのですが、燃料の軽油が寒冷地仕様にもかかわらず凍ってしまい、春先の車検を機会にガソリン車のフォレスターに乗り換えてしまいました。
数字上の気温と大寒温度は必ずしも同様ではなく、寒い地域は寒いなりに生活に工夫があります。
夏の蒸し暑さを基本に考えられている日本の家屋は冬寒く、まともな全身暖房は風呂しかないと揶揄されています。
私の知人は昨年、激寒のハルビンから暖かい上海に行ったら、夜ホテルの中が寒くて眠れないと電話してきたことがありました。
寒さを逆手に取ったハルビンの氷雪祭り。当初は大規模な建造物ばかり目立っていましたが、年々手の込んだ技術を披露するようになって来ました。さすがに翡翠で白菜の彫刻を作る国だけのことはあります。
2006
01/18
〔Wed〕
00:00:00
16日に起きたウラジオストク市内のオフィスビルの火災。9階建てのビルの7Ｆから日が出て、9名の方がなくなったそうです。
ウラジオストク事務所のスタッフがこの家事の最中この近くを通ったら、ちょうど窓から人が落ちる瞬間を目の当たりにしてしまったそうです。
1982年2月8日に起こった東京のホテルニュージャパンの火災を思い出してしまいました。その翌日には羽田で日航機逆噴射事故がありました。
この事件のときは学生でした、スキー場でアルバイトをしていました。この事件の翌週に行くカムチャッカ登山の資金作りに精を出していました。その半年前にはホテルニュージャパンの横井社長が経営するニュー・ラテンクォーターにアルバイトに行っていたので、身近に起きた大事件に感じたものでした。
春になってニュージャパンの焼け跡の前を通る機会がありましたが、気味悪い思いがしたもので、その後もあの近くを通るときは回り道をしたものです。
幸いなことに今回のビル火災でこのビルに勤務している女性会員も、近くに住む女性会員もいなかったのですが、通勤でこの近くを通る人が多い地域です。
亡くなった9人のほとんどは銀行の女性職員だったそうです。なぜ女性職員が犠牲になったかと聞くと「男性は働いていないからです。」
そういえば銀行勤務の男性は少ない感じがします。と言うより、銀行に行ってガードマン以外の男性を見たおぼえがありません。男性職員がいないことはないと思うのですが、見かけません。
昨日送られてきた”マーラが与えた人生”のラトビア語について、この機会に勉強してみようと思って図書館に行ってきました。
辞書のコーナーにも言語のコーナーにもラトビア語に関する本はなく、図書館の職員に聞くと
「ラトビアってバルト三国ですよね」”はいそうです！”
「クロアチア語やセルビア語に関するものならあるんですけど、代用になりませんか？」”あのう…それって、バルト三国でなくてバルカン半島だと思うんですけど…”
「ラトビア語って何語ですか？」”ラトビア語だと思うんですけど”
地域の絵画展が始まりました。一応写真撮影禁止なので隠し撮り。
この手のサークルには元学校の先生が活躍していることが多く、こうしたイベントは恩師による教え子の取り合いの要素もあります。呼び出された教え子は恩師の絵を賛美しなければならない暗黙の圧力がかかります。
「展覧会を見に来い！」と言ううちはまだ良いほうで、お前もやれ！と引っ張り込まれるのも義理人情の世界です。”藍は藍より生まれて藍より青く”と説きながらも、恩師よりも上手い絵を描いてはならない儒教的上下関係がここには存在します。
年配者が多い中、期待の超若手の作品です。この若手画家の絵の隣に並べられたら注目度が高いので、若手画家のおばあさんの絵が隣に並ぶことになりました。上の写真の右側の桜の花がおばあさんの作品です。
写真のほうが機械いじりが面白いし、手間がかからないので、この何年か写真にわらじを脱いでいますが、どちらも中学時代の恩師に引っ張り込まれたもので、あっちを立てると、こっちが立たず。
「写真に出品しておいて、絵を出品しないとは何事だ！内申書に響くぞ！」と怒られたので、”それじゃ、ついでに交友関係も良くないって書き込んで置いてください”と意を決して久し振りに絵筆を握ってみました。
黒田清輝に憧れている恩師が描くポートレートの引き立て役のようなもんです。右隣のノウゼンカズラの赤もいい色出しているんで、嫌な場所に配置されたなぁと肩身が狭い思いですが、上の写真の名人級の中に入れられなくてほっとしています。
山はいいものです。似てなくても文句を言いません。本音は師を超えた！と密かに思っているのですが、三歩下がって死の谷に落ちるで、”まだまだ先生には及びませんよ”と模範的な教え子を演じています。
それにしても、都会に出てきたニューギニアの狩猟民族の娘のような野性味あふれるモデル。もう少しましなの選んで描かないのか？と腹の中で思っていましたが、お孫さんだそうで、言わなくて良かったとほっとしています。
ウラジオストク事務所のスタッフがこの家事の最中この近くを通ったら、ちょうど窓から人が落ちる瞬間を目の当たりにしてしまったそうです。
1982年2月8日に起こった東京のホテルニュージャパンの火災を思い出してしまいました。その翌日には羽田で日航機逆噴射事故がありました。
この事件のときは学生でした、スキー場でアルバイトをしていました。この事件の翌週に行くカムチャッカ登山の資金作りに精を出していました。その半年前にはホテルニュージャパンの横井社長が経営するニュー・ラテンクォーターにアルバイトに行っていたので、身近に起きた大事件に感じたものでした。
春になってニュージャパンの焼け跡の前を通る機会がありましたが、気味悪い思いがしたもので、その後もあの近くを通るときは回り道をしたものです。
幸いなことに今回のビル火災でこのビルに勤務している女性会員も、近くに住む女性会員もいなかったのですが、通勤でこの近くを通る人が多い地域です。
亡くなった9人のほとんどは銀行の女性職員だったそうです。なぜ女性職員が犠牲になったかと聞くと「男性は働いていないからです。」
そういえば銀行勤務の男性は少ない感じがします。と言うより、銀行に行ってガードマン以外の男性を見たおぼえがありません。男性職員がいないことはないと思うのですが、見かけません。
昨日送られてきた”マーラが与えた人生”のラトビア語について、この機会に勉強してみようと思って図書館に行ってきました。
辞書のコーナーにも言語のコーナーにもラトビア語に関する本はなく、図書館の職員に聞くと
「ラトビアってバルト三国ですよね」”はいそうです！”
「クロアチア語やセルビア語に関するものならあるんですけど、代用になりませんか？」”あのう…それって、バルト三国でなくてバルカン半島だと思うんですけど…”
「ラトビア語って何語ですか？」”ラトビア語だと思うんですけど”
地域の絵画展が始まりました。一応写真撮影禁止なので隠し撮り。
この手のサークルには元学校の先生が活躍していることが多く、こうしたイベントは恩師による教え子の取り合いの要素もあります。呼び出された教え子は恩師の絵を賛美しなければならない暗黙の圧力がかかります。
「展覧会を見に来い！」と言ううちはまだ良いほうで、お前もやれ！と引っ張り込まれるのも義理人情の世界です。”藍は藍より生まれて藍より青く”と説きながらも、恩師よりも上手い絵を描いてはならない儒教的上下関係がここには存在します。
年配者が多い中、期待の超若手の作品です。この若手画家の絵の隣に並べられたら注目度が高いので、若手画家のおばあさんの絵が隣に並ぶことになりました。上の写真の右側の桜の花がおばあさんの作品です。
写真のほうが機械いじりが面白いし、手間がかからないので、この何年か写真にわらじを脱いでいますが、どちらも中学時代の恩師に引っ張り込まれたもので、あっちを立てると、こっちが立たず。
「写真に出品しておいて、絵を出品しないとは何事だ！内申書に響くぞ！」と怒られたので、”それじゃ、ついでに交友関係も良くないって書き込んで置いてください”と意を決して久し振りに絵筆を握ってみました。
黒田清輝に憧れている恩師が描くポートレートの引き立て役のようなもんです。右隣のノウゼンカズラの赤もいい色出しているんで、嫌な場所に配置されたなぁと肩身が狭い思いですが、上の写真の名人級の中に入れられなくてほっとしています。
山はいいものです。似てなくても文句を言いません。本音は師を超えた！と密かに思っているのですが、三歩下がって死の谷に落ちるで、”まだまだ先生には及びませんよ”と模範的な教え子を演じています。
それにしても、都会に出てきたニューギニアの狩猟民族の娘のような野性味あふれるモデル。もう少しましなの選んで描かないのか？と腹の中で思っていましたが、お孫さんだそうで、言わなくて良かったとほっとしています。
2006
01/17
〔Tue〕
00:00:00
1月13日の日記で紹介した”百万本のバラ”の原曲だったラトビア語の歌詞の”マーラが与えた人生”について、ラトビア方面に詳しい大学の後輩に情報協力をお願いしたら、なんとラトヴィア大学の図書館から元の歌詞が送られてきました。
ヨーロッパの図書館の司書さんたちは、どこにどんな資料があるか把握しているプロなので、この程度のことは朝飯前でしょうが、こんな異国の、どこの馬の骨ともわからない者のために動いてくれるとは驚きです。感激するやら恐縮するやら、もっともっとロシアやその関わりについて勉強して、もっともっと理解してもらえるよう努めなければならないと身が引き締まる思いでした。
こんなことやっててどれだけ世の役に立っているのかわかりませんが、ありがたいものだと感謝しています。
”マーラが与えた人生”はＨＰで紹介します。
ラトビア人の作曲者のライモンド・パウルスは日本で言うなら文部大臣ですが、ソビエト時代はジャズ風の音楽を作っていました。”百万本のバラ”を歌ったアラ・ブガチョバにも、何曲か作っていますので、機会あったら紹介します。
親日家で”ＴＯＫＹＯ”という曲も作っています。
最初の文面がドイツ語だったので、そのつもりで目を通していると”文字化けしたのかな？”と首をかしげるような言葉が出てきて、これがラトビア語か！と感動していました。
ラトビア語に遭遇するのは初めてですが、キリル文字ではなくローマ文字を使っています。ローマ字を使っているのでウムシュタウトなどの癖を把握すれば読むには読めても、意味はまったくわかりません。なるほどロシア人が独自の詩をつけるのもうなずけます。
午後、エアメールを出しに郵便局に行ったらイラン人の婿さんがいました。家族に手紙を送りに来ていました。
封筒のあて先がペルシア語、つまりあのミミズがのたくったようなアラビア文字で書かれていました。
ヨルダンに友人がいたこともあって、アラビア語を少しかじったことがあったり、パキスタンではアラビア文字を使ったウルドゥー語に遭遇しているので、ペルシア語の文字も読めなくはないのですが、手書きですらすらと書かれたものは見当が付きません。
これで届くんだろうか？郵便局員が言うには「あて先の国の名前さえローマ字でわかるように書いてくれたら後は行った先の国の問題です。」そういえば、昨日届いたロシアからの年賀状もＪＡＰＡＮ以外は日本語でした。「配るほうからすれば、日本語で書いてもらったほうがありがたいですけどね。」と言っていました。
”わけのわからない文字に翻弄されて大変な仕事だね”と言いつつ、私が手にしていたエアメールは”Ｔｏ Ｒｕｓｓｉａ”以外はあて先をキリル文字で書いた封筒でした。
これはアラビア語
その足でスーパーに行ったら吉林省の奥さんとその友人が数人いました。こちらは漢字が飛び交っています。
旧正月の春節も近いので週末あたりから中国に里帰りする人が出始めるので、仲間内で餃子を作って春節パーティーをやるとか。
時折このスーパーで見かける奥さんがいて、中国人だと今日初めて気がつきました。天津から来たそうです。彼女らも当初はお互いを「日本人とは違う」と感じていたそうですが、声をかけるのをはばかっていたそうです。たまたまパンコーナーの店員さんが「あちらの方も中国人です」と教えてくれて、店の中で知り合ったとか。
見てくれが似ているので気が付かないだけで、このあたりに住んでいる中国人は結構多いようです。
ヨーロッパの図書館の司書さんたちは、どこにどんな資料があるか把握しているプロなので、この程度のことは朝飯前でしょうが、こんな異国の、どこの馬の骨ともわからない者のために動いてくれるとは驚きです。感激するやら恐縮するやら、もっともっとロシアやその関わりについて勉強して、もっともっと理解してもらえるよう努めなければならないと身が引き締まる思いでした。
こんなことやっててどれだけ世の役に立っているのかわかりませんが、ありがたいものだと感謝しています。
”マーラが与えた人生”はＨＰで紹介します。
ラトビア人の作曲者のライモンド・パウルスは日本で言うなら文部大臣ですが、ソビエト時代はジャズ風の音楽を作っていました。”百万本のバラ”を歌ったアラ・ブガチョバにも、何曲か作っていますので、機会あったら紹介します。
親日家で”ＴＯＫＹＯ”という曲も作っています。
最初の文面がドイツ語だったので、そのつもりで目を通していると”文字化けしたのかな？”と首をかしげるような言葉が出てきて、これがラトビア語か！と感動していました。
ラトビア語に遭遇するのは初めてですが、キリル文字ではなくローマ文字を使っています。ローマ字を使っているのでウムシュタウトなどの癖を把握すれば読むには読めても、意味はまったくわかりません。なるほどロシア人が独自の詩をつけるのもうなずけます。
午後、エアメールを出しに郵便局に行ったらイラン人の婿さんがいました。家族に手紙を送りに来ていました。
封筒のあて先がペルシア語、つまりあのミミズがのたくったようなアラビア文字で書かれていました。
ヨルダンに友人がいたこともあって、アラビア語を少しかじったことがあったり、パキスタンではアラビア文字を使ったウルドゥー語に遭遇しているので、ペルシア語の文字も読めなくはないのですが、手書きですらすらと書かれたものは見当が付きません。
これで届くんだろうか？郵便局員が言うには「あて先の国の名前さえローマ字でわかるように書いてくれたら後は行った先の国の問題です。」そういえば、昨日届いたロシアからの年賀状もＪＡＰＡＮ以外は日本語でした。「配るほうからすれば、日本語で書いてもらったほうがありがたいですけどね。」と言っていました。
”わけのわからない文字に翻弄されて大変な仕事だね”と言いつつ、私が手にしていたエアメールは”Ｔｏ Ｒｕｓｓｉａ”以外はあて先をキリル文字で書いた封筒でした。
これはアラビア語
その足でスーパーに行ったら吉林省の奥さんとその友人が数人いました。こちらは漢字が飛び交っています。
旧正月の春節も近いので週末あたりから中国に里帰りする人が出始めるので、仲間内で餃子を作って春節パーティーをやるとか。
時折このスーパーで見かける奥さんがいて、中国人だと今日初めて気がつきました。天津から来たそうです。彼女らも当初はお互いを「日本人とは違う」と感じていたそうですが、声をかけるのをはばかっていたそうです。たまたまパンコーナーの店員さんが「あちらの方も中国人です」と教えてくれて、店の中で知り合ったとか。
見てくれが似ているので気が付かないだけで、このあたりに住んでいる中国人は結構多いようです。
2006
01/16
〔Mon〕
00:00:00
ウラジオストクの友人から年賀状？？？が来ました。12月27日に出したようなので、2週間少々で届きました。
いつも3月のお彼岸のころや2月の節分のころに届くので、今回は随分スムーズで早かったなぁと感心しています。郵便事情が良くなったのだろうか？
昔のウラジオストク開拓時代の写真の絵葉書が入っていました。
ホリエモンのライブドア社に証券取引法違反で捜査が入った模様です。テレビでは”風説の流布”の罪が問われると言うようなことを言っていました。
”風雪の流布”で気象庁にも一太刀浴びせてやりたくなる、毎日続く雪との格闘。
自衛隊が災害出動してくれているので、どんな機材使っているのか見に行きたいけれど行ってる間がありません。
トラックで行商している商店のオヤジさんが「ご苦労さんだね！」と缶コーヒーと味噌を差し入れてくれました。
缶コーヒーはわかるのだけれど、何で味噌なんだろう？しかも北海道物。
「味噌なんてのはおめぇ、何年も寝かして熟成させたほうがいい味になるんだぃ！」 また変なのがでてきた！
正味期限を2005年10月8日と解釈すべきなのか？ロシア式に2008年5月10日と解釈すべきなのか？細かいことは抜きにして食って死ぬようなことはないでしょう。
我が家では自家製の味噌を造って使っていますが、味噌の表面に黒っぽくカビが付きます。このカビが味を熟成させるのですが、大きな樽から味噌を日常使う桶に出して、買い味噌と呼ばれる市販の味噌を一つかみ入れると、黒いカビが消えてしまいます。防腐剤の効果ですね。
料理によって合う味噌、合わない味噌があるので、市販の味噌もたまには使います。我が家の味噌は野菜には合うけれど、魚の味噌煮や味噌ダレを作るのには合わないので、これはこれで重宝です。
いつも3月のお彼岸のころや2月の節分のころに届くので、今回は随分スムーズで早かったなぁと感心しています。郵便事情が良くなったのだろうか？
昔のウラジオストク開拓時代の写真の絵葉書が入っていました。
ホリエモンのライブドア社に証券取引法違反で捜査が入った模様です。テレビでは”風説の流布”の罪が問われると言うようなことを言っていました。
”風雪の流布”で気象庁にも一太刀浴びせてやりたくなる、毎日続く雪との格闘。
自衛隊が災害出動してくれているので、どんな機材使っているのか見に行きたいけれど行ってる間がありません。
トラックで行商している商店のオヤジさんが「ご苦労さんだね！」と缶コーヒーと味噌を差し入れてくれました。
缶コーヒーはわかるのだけれど、何で味噌なんだろう？しかも北海道物。
「味噌なんてのはおめぇ、何年も寝かして熟成させたほうがいい味になるんだぃ！」 また変なのがでてきた！
正味期限を2005年10月8日と解釈すべきなのか？ロシア式に2008年5月10日と解釈すべきなのか？細かいことは抜きにして食って死ぬようなことはないでしょう。
我が家では自家製の味噌を造って使っていますが、味噌の表面に黒っぽくカビが付きます。このカビが味を熟成させるのですが、大きな樽から味噌を日常使う桶に出して、買い味噌と呼ばれる市販の味噌を一つかみ入れると、黒いカビが消えてしまいます。防腐剤の効果ですね。
料理によって合う味噌、合わない味噌があるので、市販の味噌もたまには使います。我が家の味噌は野菜には合うけれど、魚の味噌煮や味噌ダレを作るのには合わないので、これはこれで重宝です。
2006
01/15
〔Sun〕
00:00:00
早朝、会員さんから電話があって、「今日休みを利用して○さんにメールを書こうと思っているけど、話題が思い浮かばない。」
私も経験あるのですが（毎日苦労しています）、身の回りに出来事がないと話題にしにくいものです。ところが、頻繁に出来事などあるわけもないので、穏やかな日々もまた大変です。
相手が外国人なので、私たちの日常的なことも向こうでは非日常的な興味深いことです。写真が持つ情報量も大きなもので、説明に困るような時は役に立ちますし、興味を持ってもらいやすいです。
お昼や夕食に食べた料理をデジカメに写して送ってくれた会員さんがいました。ウラジオストク側では”面白い！”と大喜びでした。
昨年はおでんの写真を送ってくれた会員さんがいました。仕事帰りにお伝屋で夕食をしている写真でしたが、男性が1人でどんな食生活をしているのか良い説明になったと思います。
他にも、コタツでお父さんがごろ寝してテレビを見ていて、そのあい向かいではお母さんがお茶を飲みながら雑誌を読んでいる居間の写真を送ってくれた会員さもいましたが、畳の部屋でごろ寝している光景など驚きのようで、コタツもこれが暖房器具？と面白かったそうです。
以前、ハルビンに行った時、太陽島の日本庭園の茶室で、ハルビンスタッフに正しい日本の畳生活のレクチャーをしました。茶室の管理人さんに”悪いことを教えるなと怒られました”
習慣・風習の違いって言ったって、実際に行って目にして体験してみないことにはわかるものではありません。
私達だって向こうの日々の日常が興味深いのですから、同じだと思います。自分の日常に目を向けると、私達は案外面白い生活をしているのかもしれません。
お茶だって茶道のしきたりにのっとってたしなめる人などほとんどいないのが実情で、こうした”高尚な”？？？文化を日本だと思われると、正直言って困ってしまいます。
昼ごろ、ラトビア方面にコネクションをもっている大学の後輩から電話がありました。
おととい、ラトビアの文化大臣のライモンド・パウルスが作曲した”百万本のバラ”の元になった”マーラが与えた人生”について紹介しましたが、レオン・プリディエスが作詞したラトビア語の元歌について情報を集められないかと聞いたところ、ラトビアの国立図書館に勤務している知り合いがいると言うことで、調べてもらえそうです。
情報が入ったらＨＰで紹介します。
昨日の雨で水分を含んで雪がびしゃびしゃになり、我が家の界隈は道路に降り積もって、自動車に踏まれて硬くなった雪がゆるんでザラメのぬかるみのようになってしまいました。軽自動車など車体の下に雪がつまってか目の子にになってしまい身動きもままならないありさま。
住民総出動でぬかるみになった道路の雪を取り除きました。この季節の雪なら法規ではけるほど軽いのですが、雨を吸ってで重くなったので大仕事でした。
私の実家では屋根から落ちた雪が雪の壁に跳ね返って家に向かってなだれ込んできて窓ガラスが割れました。
この季節の雨は雪より始末におえません。
今までなら成人式の日で、毎年この日には大雪が降ったものです。めかしこんで自動車もぴかぴかに磨いて成人式に向かう新成人が、大雪になっておやじの軽トラで会場まで送ってもらう光景を見て”不憫だなあ”と眺めていたものです。
雪は多いけれど昨年よりは気温が高く、あきに気象庁が予測した”暖冬”に必ずしも外れているわけではないと思いますが、明日あたりから寒波が来るようです。それでもあと2週間もすれば一番寒い時期は終わります。
私も経験あるのですが（毎日苦労しています）、身の回りに出来事がないと話題にしにくいものです。ところが、頻繁に出来事などあるわけもないので、穏やかな日々もまた大変です。
相手が外国人なので、私たちの日常的なことも向こうでは非日常的な興味深いことです。写真が持つ情報量も大きなもので、説明に困るような時は役に立ちますし、興味を持ってもらいやすいです。
お昼や夕食に食べた料理をデジカメに写して送ってくれた会員さんがいました。ウラジオストク側では”面白い！”と大喜びでした。
昨年はおでんの写真を送ってくれた会員さんがいました。仕事帰りにお伝屋で夕食をしている写真でしたが、男性が1人でどんな食生活をしているのか良い説明になったと思います。
他にも、コタツでお父さんがごろ寝してテレビを見ていて、そのあい向かいではお母さんがお茶を飲みながら雑誌を読んでいる居間の写真を送ってくれた会員さもいましたが、畳の部屋でごろ寝している光景など驚きのようで、コタツもこれが暖房器具？と面白かったそうです。
以前、ハルビンに行った時、太陽島の日本庭園の茶室で、ハルビンスタッフに正しい日本の畳生活のレクチャーをしました。茶室の管理人さんに”悪いことを教えるなと怒られました”
習慣・風習の違いって言ったって、実際に行って目にして体験してみないことにはわかるものではありません。
私達だって向こうの日々の日常が興味深いのですから、同じだと思います。自分の日常に目を向けると、私達は案外面白い生活をしているのかもしれません。
お茶だって茶道のしきたりにのっとってたしなめる人などほとんどいないのが実情で、こうした”高尚な”？？？文化を日本だと思われると、正直言って困ってしまいます。
昼ごろ、ラトビア方面にコネクションをもっている大学の後輩から電話がありました。
おととい、ラトビアの文化大臣のライモンド・パウルスが作曲した”百万本のバラ”の元になった”マーラが与えた人生”について紹介しましたが、レオン・プリディエスが作詞したラトビア語の元歌について情報を集められないかと聞いたところ、ラトビアの国立図書館に勤務している知り合いがいると言うことで、調べてもらえそうです。
情報が入ったらＨＰで紹介します。
昨日の雨で水分を含んで雪がびしゃびしゃになり、我が家の界隈は道路に降り積もって、自動車に踏まれて硬くなった雪がゆるんでザラメのぬかるみのようになってしまいました。軽自動車など車体の下に雪がつまってか目の子にになってしまい身動きもままならないありさま。
住民総出動でぬかるみになった道路の雪を取り除きました。この季節の雪なら法規ではけるほど軽いのですが、雨を吸ってで重くなったので大仕事でした。
私の実家では屋根から落ちた雪が雪の壁に跳ね返って家に向かってなだれ込んできて窓ガラスが割れました。
この季節の雨は雪より始末におえません。
今までなら成人式の日で、毎年この日には大雪が降ったものです。めかしこんで自動車もぴかぴかに磨いて成人式に向かう新成人が、大雪になっておやじの軽トラで会場まで送ってもらう光景を見て”不憫だなあ”と眺めていたものです。
雪は多いけれど昨年よりは気温が高く、あきに気象庁が予測した”暖冬”に必ずしも外れているわけではないと思いますが、明日あたりから寒波が来るようです。それでもあと2週間もすれば一番寒い時期は終わります。
2006
01/14
〔Sat〕
00:00:00
高気圧の勢力下にあるウラジオストクは、今日久々の雪になった模様です。「雪が降っているけれど温かい」と言っていましたが、昼間の気温は−4度だそうです。
二つの低気圧にはさまれた日本はほぼ全国的に雨もよう。今朝、九州の会員さんから雨が降っているとメールが来て、昼過ぎには四国の会員さんから土砂降りだと電話が来ました。この雨雲は次第に関東方面に来るので、ベタ雪か雨になるかもしれないな思っていたら、夕方には雨が降り出しました。
役場は職員総出で”まずは民家”と、女性職員まで動員して雪落しや除雪をしていましたが、公共の建物まで手が回らず、ボランティアも限界状態なので、ついに自衛隊が災害出動することになりました。”ここまでがんばったんだからいいんじゃない”とほっとしています。
小学校の屋根。こうなると武装していないと危なくて手が出せませんし、落とした雪を処理するのに機械や人手がどこにも足りません。
人と人とのつながりが希薄な温泉街や商業地域では近隣で協力して何かする概念が薄いので、後手後手に回って役場の手を借りることになります。おととい私が手伝いに行った地域のほうが遥かに行きが多いのですが、屋根に雪を積み上げているような家は少なかったです。
都市化するということは人智で自然を克服していくことですが、人智は意外にももろいものです。
こちらでは昨日、役場の防災無線でなだれ注意報が発令されたことや、雨が降るので屋根の雪を落としておけと言うようなことを放送していましたが、危ないところは既に終了しているので一安心です。
雨が降ると道路に踏み固まった雪の表面が溶け出し、テカテカに凍った氷がむき出しになるので滑りやすくなります。
今朝はどんど焼き。正月の門松や昨年の達磨などを燃やす行事です。厄年の人たちはお神酒やみかんなどを配って、みんなに厄を背負ってもらいます。私が42歳の厄の時はロシアのウォッカをお神酒にもって行きました。ロシアでは厄災を招く飲み物ですが。
毎年日にちについて世代間の抗争がある行事で、14日の朝に執り行うのが慣わしですが、勤め人には夕方のほうがありがたいしできれば平日は避けてもらいたい、年配者は何年もこうしてやってきた行事だから変えることはまかりならんと論争になる行事。地区によってはさっさと廃止してしまったところもあります。今年は幸いなことに土曜日でした。
若手は小河川や防火水槽の雪掘りや、今日の雨で大量に雪解け水が出ることを予想して、側溝につまった枯葉や木の枝などの除去に行ったため、片付けはおじさんたちの仕事になりました。
デジカメ持っていったもののＳＤカードが入っていなかったことに気がついたのはどんど焼きの火も消えるころで、あわててとりに戻って写したので燃えカスでした。
誰かが作ってきてくれるので、けんちん汁や甘酒やうどんなどが出ます。
けんちん汁にゴボウたっぷりで何杯もおかわりしてしまったために、お神酒は飲みませんでした。
外に出ていて冷えたので共同浴場で温泉。まんざらでもない生活だなあと自画自賛しています。
風呂の中で、年配の人とタヌキ汁について話をしました。一度ご馳走になったけれど、臭くてうまいものとは思えませんでした。
この年配の人が言うには、終戦直後、どんど焼きに犬の肉の煮込みを差し入れてくれた人がいたそうで、タヌキ汁と言われてご馳走になったものの、食べた後ゲップをすると、犬が雨にぬれたときに出る匂いが腹の中から湧き出てくる。おかしいな？と思ったら、川原の雪が真っ赤に染まっていて犬の皮が捨ててあったそうです。えらいもんを食わされたと思ったそうですが、犬だってタヌキだって対して変わらないでしょう。
実は私の父もこのとき知らずに犬を食べさせられた1人で、差し入れてくれた人は満州帰り。こんなこと苦にするような人ではありません。
ハルビンに行くと「狗肉」とかかれた犬料理屋がたくさんありますが、主に朝鮮族が食べています。
タヌキ汁の話を聞いて家に戻ったら、冷蔵庫に天ぷらの揚げカス、つまりタヌキうどんの元があったので、うどんの汁を作ってそこに揚げカスを浮かべてスープを作ってみました。
ベジタリアンでも食べられる現代風タヌキ汁。こうなると天ぷらの揚げカスだって、洋風のスープの浮きみのクルトンのようなものです。これがまたおいしいこと！醤油と鰹節の風味がたまりません。
なんだか、すごい料理を発見してしまった思いです。揚げカスの油がスープを冷まさないので、寒い外で食べるのにも良い。来年の冬にはどんど焼きに振舞えるのではなかろうか？と、これをベースに具をいろいろ試してみてタヌキ汁開発に挑戦してみます。
二つの低気圧にはさまれた日本はほぼ全国的に雨もよう。今朝、九州の会員さんから雨が降っているとメールが来て、昼過ぎには四国の会員さんから土砂降りだと電話が来ました。この雨雲は次第に関東方面に来るので、ベタ雪か雨になるかもしれないな思っていたら、夕方には雨が降り出しました。
役場は職員総出で”まずは民家”と、女性職員まで動員して雪落しや除雪をしていましたが、公共の建物まで手が回らず、ボランティアも限界状態なので、ついに自衛隊が災害出動することになりました。”ここまでがんばったんだからいいんじゃない”とほっとしています。
小学校の屋根。こうなると武装していないと危なくて手が出せませんし、落とした雪を処理するのに機械や人手がどこにも足りません。
人と人とのつながりが希薄な温泉街や商業地域では近隣で協力して何かする概念が薄いので、後手後手に回って役場の手を借りることになります。おととい私が手伝いに行った地域のほうが遥かに行きが多いのですが、屋根に雪を積み上げているような家は少なかったです。
都市化するということは人智で自然を克服していくことですが、人智は意外にももろいものです。
こちらでは昨日、役場の防災無線でなだれ注意報が発令されたことや、雨が降るので屋根の雪を落としておけと言うようなことを放送していましたが、危ないところは既に終了しているので一安心です。
雨が降ると道路に踏み固まった雪の表面が溶け出し、テカテカに凍った氷がむき出しになるので滑りやすくなります。
今朝はどんど焼き。正月の門松や昨年の達磨などを燃やす行事です。厄年の人たちはお神酒やみかんなどを配って、みんなに厄を背負ってもらいます。私が42歳の厄の時はロシアのウォッカをお神酒にもって行きました。ロシアでは厄災を招く飲み物ですが。
毎年日にちについて世代間の抗争がある行事で、14日の朝に執り行うのが慣わしですが、勤め人には夕方のほうがありがたいしできれば平日は避けてもらいたい、年配者は何年もこうしてやってきた行事だから変えることはまかりならんと論争になる行事。地区によってはさっさと廃止してしまったところもあります。今年は幸いなことに土曜日でした。
若手は小河川や防火水槽の雪掘りや、今日の雨で大量に雪解け水が出ることを予想して、側溝につまった枯葉や木の枝などの除去に行ったため、片付けはおじさんたちの仕事になりました。
デジカメ持っていったもののＳＤカードが入っていなかったことに気がついたのはどんど焼きの火も消えるころで、あわててとりに戻って写したので燃えカスでした。
誰かが作ってきてくれるので、けんちん汁や甘酒やうどんなどが出ます。
けんちん汁にゴボウたっぷりで何杯もおかわりしてしまったために、お神酒は飲みませんでした。
外に出ていて冷えたので共同浴場で温泉。まんざらでもない生活だなあと自画自賛しています。
風呂の中で、年配の人とタヌキ汁について話をしました。一度ご馳走になったけれど、臭くてうまいものとは思えませんでした。
この年配の人が言うには、終戦直後、どんど焼きに犬の肉の煮込みを差し入れてくれた人がいたそうで、タヌキ汁と言われてご馳走になったものの、食べた後ゲップをすると、犬が雨にぬれたときに出る匂いが腹の中から湧き出てくる。おかしいな？と思ったら、川原の雪が真っ赤に染まっていて犬の皮が捨ててあったそうです。えらいもんを食わされたと思ったそうですが、犬だってタヌキだって対して変わらないでしょう。
実は私の父もこのとき知らずに犬を食べさせられた1人で、差し入れてくれた人は満州帰り。こんなこと苦にするような人ではありません。
ハルビンに行くと「狗肉」とかかれた犬料理屋がたくさんありますが、主に朝鮮族が食べています。
タヌキ汁の話を聞いて家に戻ったら、冷蔵庫に天ぷらの揚げカス、つまりタヌキうどんの元があったので、うどんの汁を作ってそこに揚げカスを浮かべてスープを作ってみました。
ベジタリアンでも食べられる現代風タヌキ汁。こうなると天ぷらの揚げカスだって、洋風のスープの浮きみのクルトンのようなものです。これがまたおいしいこと！醤油と鰹節の風味がたまりません。
なんだか、すごい料理を発見してしまった思いです。揚げカスの油がスープを冷まさないので、寒い外で食べるのにも良い。来年の冬にはどんど焼きに振舞えるのではなかろうか？と、これをベースに具をいろいろ試してみてタヌキ汁開発に挑戦してみます。
2006
01/13
〔Fri〕
00:00:00
昨夜の深夜、何気にＢＳを見ていたらバルト三国のラトビアの首都リガの光景を放送していました。
きゅうりやキャベツの酢漬けが市場で売られていて、その酢漬けの汁をジュースとして販売していました。
実はこれ、ウラジオストクで体験しました。家できゅうりの酢漬けやキャベツの酢漬けの漬物を作り、さらにその漬物の汁を飲まされる。ただでさえ酢の物は苦手なのですが、これを向こうの家庭は大喜びで飲んでいました。
ラトビアの文化大臣のライモンド・パウルスがでてきたのには驚きました。”百万本のバラ”の作曲者です。元々はレオン・プリディエスが作ったラトビア語の歌詞でアイヤ・ククレという歌手が世に出しました。
ところが、ラトビア語の歌詞なのでロシア人には言葉の意味がわからない。そこでアンドレイ・ヴォズネンスキーと言う作詞家が放浪の画家ニコ・ピロスマニをモチーフにロシア語の歌詞をつけて大ヒットしました。
ライモンド・パウルス
テレビではその前のラトビア語の詩で歌った歌が流されていましたが、”百万本のバラ”とはまったく中身の違う歌詞です。
しかもこれがまた素晴らしく心にしみる歌詞でした。原曲は”マーラが与えた人生”背景にはソビエトに組み込まれたラトビアへの思いがあります。
「マーラが与えた人生」
子供のころ泣かされると
母に寄り添って
なぐさめてもらった
そんなとき母は笑みを浮かべてささやいた
「マーラは娘に生を与えたけど幸せはあげ忘れた」
時が経って、もう母はいない
今は一人で生きなくてはならない
母を思いだして寂しさに駆られると
同じ事を一人つぶやく私がいる
「マーラは娘に生を与えたけど幸せはあげ忘れた」
そんなことすっかり忘れていたけど
ある日突然驚いた
今度は私の娘が
笑みを浮かべて口ずさんでいる
「マーラは娘に生を与えたけど幸せはあげ忘れた」
小国ラトビアの首都リガは16世紀からポーランド、スウェーデン、帝政ロシア、ソビエトの近隣諸国に支配下に置かれながら生き延びてきた歴史を持ちます。
きゅうりやキャベツの酢漬けが市場で売られていて、その酢漬けの汁をジュースとして販売していました。
実はこれ、ウラジオストクで体験しました。家できゅうりの酢漬けやキャベツの酢漬けの漬物を作り、さらにその漬物の汁を飲まされる。ただでさえ酢の物は苦手なのですが、これを向こうの家庭は大喜びで飲んでいました。
ラトビアの文化大臣のライモンド・パウルスがでてきたのには驚きました。”百万本のバラ”の作曲者です。元々はレオン・プリディエスが作ったラトビア語の歌詞でアイヤ・ククレという歌手が世に出しました。
ところが、ラトビア語の歌詞なのでロシア人には言葉の意味がわからない。そこでアンドレイ・ヴォズネンスキーと言う作詞家が放浪の画家ニコ・ピロスマニをモチーフにロシア語の歌詞をつけて大ヒットしました。
ライモンド・パウルス
テレビではその前のラトビア語の詩で歌った歌が流されていましたが、”百万本のバラ”とはまったく中身の違う歌詞です。
しかもこれがまた素晴らしく心にしみる歌詞でした。原曲は”マーラが与えた人生”背景にはソビエトに組み込まれたラトビアへの思いがあります。
「マーラが与えた人生」
子供のころ泣かされると
母に寄り添って
なぐさめてもらった
そんなとき母は笑みを浮かべてささやいた
「マーラは娘に生を与えたけど幸せはあげ忘れた」
時が経って、もう母はいない
今は一人で生きなくてはならない
母を思いだして寂しさに駆られると
同じ事を一人つぶやく私がいる
「マーラは娘に生を与えたけど幸せはあげ忘れた」
そんなことすっかり忘れていたけど
ある日突然驚いた
今度は私の娘が
笑みを浮かべて口ずさんでいる
「マーラは娘に生を与えたけど幸せはあげ忘れた」
小国ラトビアの首都リガは16世紀からポーランド、スウェーデン、帝政ロシア、ソビエトの近隣諸国に支配下に置かれながら生き延びてきた歴史を持ちます。
2006
01/12
〔Thu〕
00:00:00
山岳会の先輩から電話があり、「昼過ぎからでいいんだけど、ポッポ屋さんとこの雪堀りに行ってくれねえか！」出かけてきました。
ポッポ屋さんとは鉄道の運転士を退職後こちらの山奥に夫婦で住み着いた60代半ばの人です。一緒に田んぼ作りなどをしている人ですが、年明け早々肩の脱臼骨折の大怪我をして入院中。
屋根から落ちたのかと思っていたら、スノーボードで転んで怪我をしたそうです。
昨年末私が肋骨骨折したとき、ポッポ屋さんに我が家の玄関前の雪かきをしてもらったので、こういうのを”手間返し”といいます。
雪の多い地域なので屋根より雪が積もっているだろうと想像はしていましたが、これなら屋根から転げ落ちようにも落ちられないとわかりました。
天気予報では週末に雨が降るとのこと。標高が高いので湿った雪になることでしょうが、雨なら大変なことになります。
積もった雪は綿のようなもので水分を吸収するので、見た目には雪が減ったように見えても実際には水分を含んで重量を増すので屋根が抜け落ちることも考えられます。
町役場が職員総動員で高齢者家庭の屋根の雪落としの手伝いをしているようですが、ポッポ屋さんなど高齢者ではありませんし、日ごろは雪かきボランティアに参加してくれているほうです。
さすがに元列車の運転士だけあって几帳面ですから、雪かきも線を引いたように四角にブロックを切って、丁寧に仕事をするので手間がかかる人でした。屋根に上れば足元の雪まできれいに掻き落としてしまうので、こうなると逆に滑って危険です。むしろ、自然相手には大雑把のほうがいいんです。
てっきり几帳面に足元の雪まで落として、自分も落ちて怪我をしたのだと思っていたら、スノーボードでこけたと聞いて”ようやくこちらの人間になってきたな”とみんなが言っています。
70年代のソウルミュジシャンのアフロヘアを思い出してしまいました。
今年は国体のスキー競技が片品のスキー場で開催されると言うことで、スキー連盟の若手がそちらの会場つくりに借り出されて除雪が追いつかなくなっています。
昨年は私など新潟の震災被災地に雪かきの手伝いに行く余裕がありましたが、今年は自分のところでていっぱいです。
こんな状態になってしまうと、危なくて手もつけられません。
いつもならタヌキさんという強力な助っ人がいるのですが、本業は野生動物写真のカメラマン。
ところがこの大雪でテレビ局からビデオ撮影の仕事が山のように舞い込んできて、稼げる時に稼ぐ自由業の鉄則に従い、昨年から家に戻る間もない状態。
タヌキさんの奥さんはオーストラリア女性で、体格も大きくパワーもありますが、所詮は女性。屋根に上って雪落としは危険ですし、体力だって男性ほどではありません。別グループはタヌキ家の雪落としに行きました。
私の地域では、成人式に来た新成人達が学校の通学路の雪かきをしてくれたのですが、この地域ではどうにもならない状態です。といっても、どうせスキーで学校まで行くのだろうから心配するほどのこともないと思いますが。
こういう辺鄙なところに住んでいると、不便もありますが便利なこともあるものです。
病院が遠いので医者通いは大変ですが、病院のほうから来てくれます。中国やロシアにも巡回診療があります。
同じ町内でも我が家なんか気候も温暖で雪も半分しかなく、歩いて3分で医院があるコスモポリスです。
それにしても巡回病院の自動車、病室には付けられないような不吉なナンバーです”491”。”死ぬ・苦しむ・逝く”ナンバー配布の時考慮してやってもよさそうなものですが、娯楽の少ない生活していると面白がっても気にするような人たちでもありません。
タバコの自動販売機。必要なものしかありません。でも、これで十分です。ないよりはまし。
岩山は山水画のような光景になります。こんな光景を見ながらすごしていると、心と頭が温かくなります。
こうした厳しい自然環境下でも、植物は春に向けて芽を育んでいます。一息した時に目に付いていいものだなあと感心してしまいました。
こうした環境で生まれ育っているので、ウラジオストクやハルビンの人たちが苛酷な自然環境で生活しているとは思いませんし、日本の蒸しい熱い夏だって過酷です。
ポッポ屋さんとは鉄道の運転士を退職後こちらの山奥に夫婦で住み着いた60代半ばの人です。一緒に田んぼ作りなどをしている人ですが、年明け早々肩の脱臼骨折の大怪我をして入院中。
屋根から落ちたのかと思っていたら、スノーボードで転んで怪我をしたそうです。
昨年末私が肋骨骨折したとき、ポッポ屋さんに我が家の玄関前の雪かきをしてもらったので、こういうのを”手間返し”といいます。
雪の多い地域なので屋根より雪が積もっているだろうと想像はしていましたが、これなら屋根から転げ落ちようにも落ちられないとわかりました。
天気予報では週末に雨が降るとのこと。標高が高いので湿った雪になることでしょうが、雨なら大変なことになります。
積もった雪は綿のようなもので水分を吸収するので、見た目には雪が減ったように見えても実際には水分を含んで重量を増すので屋根が抜け落ちることも考えられます。
町役場が職員総動員で高齢者家庭の屋根の雪落としの手伝いをしているようですが、ポッポ屋さんなど高齢者ではありませんし、日ごろは雪かきボランティアに参加してくれているほうです。
さすがに元列車の運転士だけあって几帳面ですから、雪かきも線を引いたように四角にブロックを切って、丁寧に仕事をするので手間がかかる人でした。屋根に上れば足元の雪まできれいに掻き落としてしまうので、こうなると逆に滑って危険です。むしろ、自然相手には大雑把のほうがいいんです。
てっきり几帳面に足元の雪まで落として、自分も落ちて怪我をしたのだと思っていたら、スノーボードでこけたと聞いて”ようやくこちらの人間になってきたな”とみんなが言っています。
70年代のソウルミュジシャンのアフロヘアを思い出してしまいました。
今年は国体のスキー競技が片品のスキー場で開催されると言うことで、スキー連盟の若手がそちらの会場つくりに借り出されて除雪が追いつかなくなっています。
昨年は私など新潟の震災被災地に雪かきの手伝いに行く余裕がありましたが、今年は自分のところでていっぱいです。
こんな状態になってしまうと、危なくて手もつけられません。
いつもならタヌキさんという強力な助っ人がいるのですが、本業は野生動物写真のカメラマン。
ところがこの大雪でテレビ局からビデオ撮影の仕事が山のように舞い込んできて、稼げる時に稼ぐ自由業の鉄則に従い、昨年から家に戻る間もない状態。
タヌキさんの奥さんはオーストラリア女性で、体格も大きくパワーもありますが、所詮は女性。屋根に上って雪落としは危険ですし、体力だって男性ほどではありません。別グループはタヌキ家の雪落としに行きました。
私の地域では、成人式に来た新成人達が学校の通学路の雪かきをしてくれたのですが、この地域ではどうにもならない状態です。といっても、どうせスキーで学校まで行くのだろうから心配するほどのこともないと思いますが。
こういう辺鄙なところに住んでいると、不便もありますが便利なこともあるものです。
病院が遠いので医者通いは大変ですが、病院のほうから来てくれます。中国やロシアにも巡回診療があります。
同じ町内でも我が家なんか気候も温暖で雪も半分しかなく、歩いて3分で医院があるコスモポリスです。
それにしても巡回病院の自動車、病室には付けられないような不吉なナンバーです”491”。”死ぬ・苦しむ・逝く”ナンバー配布の時考慮してやってもよさそうなものですが、娯楽の少ない生活していると面白がっても気にするような人たちでもありません。
タバコの自動販売機。必要なものしかありません。でも、これで十分です。ないよりはまし。
岩山は山水画のような光景になります。こんな光景を見ながらすごしていると、心と頭が温かくなります。
こうした厳しい自然環境下でも、植物は春に向けて芽を育んでいます。一息した時に目に付いていいものだなあと感心してしまいました。
こうした環境で生まれ育っているので、ウラジオストクやハルビンの人たちが苛酷な自然環境で生活しているとは思いませんし、日本の蒸しい熱い夏だって過酷です。
2006
01/11
〔Wed〕
00:00:00
月曜のテレビで、超能力で病気を治癒させるロシアの少女がテレビに出て、ロシアでは超能力で病気を治す研究が広く行われているような放送があったそうです。中国の気功のようなものでしょうか？
ウラジオストクでは自動車修理で生計を立てている医者の話を聞いたことはあっても、超能力で病気を治す医者の話など聞いたことがありません。
昨年の12月25日の日記にも書きましたが、肋骨骨折の痛みを抑える水虫の薬なら私も持っています。ホントに痛みが引いたんですから霊験あらたかです。
我が家では雪のおかげで深夜にならないと地上波のテレビ映りが良くなりません。多分、深夜になって冷え込むとアンテナや機械を濡らしていた水分が凍結するからなんでしょうが、このところビデオをよく見ています。
以前ＮＨＫで放送していた”大西部の女医ドクター・クイン”をあらかた録画しておいたのでそれを見直しています。
90年代半ばにイルクーツクでホームステイした時、ロシアでもこのドラマを放送していました。吹き替えが英語の上にロシア語で音声を乗せているだけで、一人か二人の声優が同時通訳のようにせりふを読み上げているので、複数の訳者が出てくる掛け合いの場面では女優の声が男性の声優のせりふになっていたり、これはこれで面白かったです。
19世紀ＵＳＡの西部開拓期を描いたドラマですが、床屋が医者の代わりをしていたり（昔のヨーロッパでは医者が床屋もやっていたので、床屋のシンボルの赤と青と白の看板は白衣と静脈と動脈を意味します。ロシアの国旗ではありません）、治療と言うのが地抜きと呼ばれる、切って血を出すことで病気が治ると信じているような呪術に近いもので、薬草の使い方を知っている先住民（インディアン）のほうがよほど文化水準が高くさえ思えました。
宗教的な対立で英国からメイフラワー号に乗って逃げてきた、今で言うなら”不法移民”からＵＳＡの歴史は始まりますが、後にヨーロッパ各地から移民が入り込み、先住民を追い出した英国を頂点に後から入り込んでくる北欧系を差別していじめ、ユダヤ人をいじめ、アイルランドを侮辱し、アフリカ系を奴隷にし、清朝から入り込んできた中国系をなぶりものにし、弱いものがさらに弱いものを踏みつけているような時代があったんだなぁと思いながらビデオを見ました。
ウラジオストクやハルビンもこんな時代の中で出現した街で、ロシア、中国それぞれの弱い立場の人たちが押し込まれたようなところです。自主的に国を出て集まったＵＳＡと政府の思惑で送り込まれたウラジオストクやハルビンと成り立ち似て非なるものですが、元々その土地にいた人たちではないことは同じです。
ドクター・クイン役のジェーン・シーモアはウィンブルドン生まれの英国人で、007”死ぬのはやつらだ”でボンドガールをやったこともあります。
ジェーン・シーモアという名の歴史的な有名人がいます。
日本は戦国時代、ロシアには雷帝イワンが出てきてようやくロシアの歴史が始まるころの16世紀、英国のヘンリー8世の6人の王妃の1人に、ジェーン・シーモアという王妃がいます。
ヘンリー8世は気に入らない王妃を離縁したり処刑したりの暴君だったようで、最初の妻のスペイン王室から来たキャサリンに対して、ヘンリー8世は言いがかりをつけて離縁してしまいます。ヘンリー8世とキャサリンの娘が、宗教弾圧でメイフラワー号などの新大陸移民のきっかけを作った流血のメアリーこと女王メアリー1世です。
二人目の妻はアン・ブーリン。ところがそこに温厚でしとやかなジェーン・シーモアが出現し、ヘンリー8世はジェーンと結婚したいがために”王妃は浮気をした！”と言いがかりをつけてアン・ブーリンを斬首刑で処刑してしまいます。ヘンリー8世とアン・ブーリンの間に生まれた娘が英国国教会を作った鋼鉄の処女エリザベス一世です。
人柄の良さを変われて王妃になったジェーン・シーモアだけは心から愛していたようで、ヘンリー8世の墓で隣に眠るのはジェーン・シーモアです。彼女は男の子を生んだ後2週間ほどで伝染性の病気にかかり死んでしまいました。
この男の子がエドワード6世で、マークトゥウェインの「王子と乞食」のエドワード王子のモデルになった人物です。
病弱だったエドワード6世の後、メアリー1世（カトリック）、エリザベス1世（プロテスタント）の女王のしのぎあいの時代が英国に訪れました。
やはりヨーロッパは王室でさえこのザマですから、やることがプリミティブです。
ウラジオストクでは自動車修理で生計を立てている医者の話を聞いたことはあっても、超能力で病気を治す医者の話など聞いたことがありません。
昨年の12月25日の日記にも書きましたが、肋骨骨折の痛みを抑える水虫の薬なら私も持っています。ホントに痛みが引いたんですから霊験あらたかです。
我が家では雪のおかげで深夜にならないと地上波のテレビ映りが良くなりません。多分、深夜になって冷え込むとアンテナや機械を濡らしていた水分が凍結するからなんでしょうが、このところビデオをよく見ています。
以前ＮＨＫで放送していた”大西部の女医ドクター・クイン”をあらかた録画しておいたのでそれを見直しています。
90年代半ばにイルクーツクでホームステイした時、ロシアでもこのドラマを放送していました。吹き替えが英語の上にロシア語で音声を乗せているだけで、一人か二人の声優が同時通訳のようにせりふを読み上げているので、複数の訳者が出てくる掛け合いの場面では女優の声が男性の声優のせりふになっていたり、これはこれで面白かったです。
19世紀ＵＳＡの西部開拓期を描いたドラマですが、床屋が医者の代わりをしていたり（昔のヨーロッパでは医者が床屋もやっていたので、床屋のシンボルの赤と青と白の看板は白衣と静脈と動脈を意味します。ロシアの国旗ではありません）、治療と言うのが地抜きと呼ばれる、切って血を出すことで病気が治ると信じているような呪術に近いもので、薬草の使い方を知っている先住民（インディアン）のほうがよほど文化水準が高くさえ思えました。
宗教的な対立で英国からメイフラワー号に乗って逃げてきた、今で言うなら”不法移民”からＵＳＡの歴史は始まりますが、後にヨーロッパ各地から移民が入り込み、先住民を追い出した英国を頂点に後から入り込んでくる北欧系を差別していじめ、ユダヤ人をいじめ、アイルランドを侮辱し、アフリカ系を奴隷にし、清朝から入り込んできた中国系をなぶりものにし、弱いものがさらに弱いものを踏みつけているような時代があったんだなぁと思いながらビデオを見ました。
ウラジオストクやハルビンもこんな時代の中で出現した街で、ロシア、中国それぞれの弱い立場の人たちが押し込まれたようなところです。自主的に国を出て集まったＵＳＡと政府の思惑で送り込まれたウラジオストクやハルビンと成り立ち似て非なるものですが、元々その土地にいた人たちではないことは同じです。
ドクター・クイン役のジェーン・シーモアはウィンブルドン生まれの英国人で、007”死ぬのはやつらだ”でボンドガールをやったこともあります。
ジェーン・シーモアという名の歴史的な有名人がいます。
日本は戦国時代、ロシアには雷帝イワンが出てきてようやくロシアの歴史が始まるころの16世紀、英国のヘンリー8世の6人の王妃の1人に、ジェーン・シーモアという王妃がいます。
ヘンリー8世は気に入らない王妃を離縁したり処刑したりの暴君だったようで、最初の妻のスペイン王室から来たキャサリンに対して、ヘンリー8世は言いがかりをつけて離縁してしまいます。ヘンリー8世とキャサリンの娘が、宗教弾圧でメイフラワー号などの新大陸移民のきっかけを作った流血のメアリーこと女王メアリー1世です。
二人目の妻はアン・ブーリン。ところがそこに温厚でしとやかなジェーン・シーモアが出現し、ヘンリー8世はジェーンと結婚したいがために”王妃は浮気をした！”と言いがかりをつけてアン・ブーリンを斬首刑で処刑してしまいます。ヘンリー8世とアン・ブーリンの間に生まれた娘が英国国教会を作った鋼鉄の処女エリザベス一世です。
人柄の良さを変われて王妃になったジェーン・シーモアだけは心から愛していたようで、ヘンリー8世の墓で隣に眠るのはジェーン・シーモアです。彼女は男の子を生んだ後2週間ほどで伝染性の病気にかかり死んでしまいました。
この男の子がエドワード6世で、マークトゥウェインの「王子と乞食」のエドワード王子のモデルになった人物です。
病弱だったエドワード6世の後、メアリー1世（カトリック）、エリザベス1世（プロテスタント）の女王のしのぎあいの時代が英国に訪れました。
やはりヨーロッパは王室でさえこのザマですから、やることがプリミティブです。
2006
01/10
〔Tue〕
00:00:00
去年から始まったロシアの長い冬休みも今日が最終日、足から通常の生活が始まりますが、これから4月頃まで細かな国や地域のイベントが目白押しです。ようやく落ち着いてくるなと思うと夏休みシーズンが始まります。
10日間に及ぶ長期休暇、遠方の親戚や外国旅行に行く人もいれば、家族とともに家で過ごす人もいます。これが一番模範的な新年とクリスマスの過ごし方です。
シアターやパーティ会場に行って会食やダンスを楽しむ人もいます。”少しリッチになってきたかな？！と実感できる新年とクリスマスの過ごし方です。
シベリアに狩りに行くおじさん達もいます。トラディショナルな過ごし方一つかもしれません。奥さんや子供達から解放されて、これもまた楽しいでしょう。
サンタクロースのソリを引っ張って活躍するトナカイもいれば、おじさん達に鉄砲で撃たれるトナカイもいます。
どうせもてないのだから、男達だけでむさくるしくクリスマスパーティーをする者達だって当然います。
半ばやけになっているとしか思えませんが、女性がいなければ気兼ねもない！
ばかなことをした後には自己嫌悪がまっています。
クリスマスや新年のの楽しみ方だって人それぞれで、決められたものではありません。ソビエトとは違います。
第三のビールといわれた大豆ペプチドなどを使った発泡酒の課税率が引き出られるようです。7月にはタバコも値上げするようで、谷垣財務大臣が”年内にはデフレからの脱出ができる”と言うものの、これは単なる値上げで、入ってくるものが増えなければインフレになっても困るだけです。
四国の会員さんからスダチ酎をいただきました。柑橘系のスダチで造った焼酎で、レモンサワーの炭酸抜きのようなさっぱりした味わいです。サイダーで割ってみるとスダチサワーです。”これはロシア人受けするぞ！”と発見しました。
ロシアではビールやワインはアルコールを飲む部類に入らないので、「私、お酒を飲まないからワインをいただきますわ！」と言う理論が成り立ちます。酒飲まないと言いつつワインボトル一本を平気であけますし、カクテルの類もアルコールと思っていないので、アルコールを飲むと言えばウォッカやウィスキーなどのスピリッツのことです。
ロシアもようやくニューイヤー。この一年どんなことが起こるか？楽しみです。
10日間に及ぶ長期休暇、遠方の親戚や外国旅行に行く人もいれば、家族とともに家で過ごす人もいます。これが一番模範的な新年とクリスマスの過ごし方です。
シアターやパーティ会場に行って会食やダンスを楽しむ人もいます。”少しリッチになってきたかな？！と実感できる新年とクリスマスの過ごし方です。
シベリアに狩りに行くおじさん達もいます。トラディショナルな過ごし方一つかもしれません。奥さんや子供達から解放されて、これもまた楽しいでしょう。
サンタクロースのソリを引っ張って活躍するトナカイもいれば、おじさん達に鉄砲で撃たれるトナカイもいます。
どうせもてないのだから、男達だけでむさくるしくクリスマスパーティーをする者達だって当然います。
半ばやけになっているとしか思えませんが、女性がいなければ気兼ねもない！
ばかなことをした後には自己嫌悪がまっています。
クリスマスや新年のの楽しみ方だって人それぞれで、決められたものではありません。ソビエトとは違います。
第三のビールといわれた大豆ペプチドなどを使った発泡酒の課税率が引き出られるようです。7月にはタバコも値上げするようで、谷垣財務大臣が”年内にはデフレからの脱出ができる”と言うものの、これは単なる値上げで、入ってくるものが増えなければインフレになっても困るだけです。
四国の会員さんからスダチ酎をいただきました。柑橘系のスダチで造った焼酎で、レモンサワーの炭酸抜きのようなさっぱりした味わいです。サイダーで割ってみるとスダチサワーです。”これはロシア人受けするぞ！”と発見しました。
ロシアではビールやワインはアルコールを飲む部類に入らないので、「私、お酒を飲まないからワインをいただきますわ！」と言う理論が成り立ちます。酒飲まないと言いつつワインボトル一本を平気であけますし、カクテルの類もアルコールと思っていないので、アルコールを飲むと言えばウォッカやウィスキーなどのスピリッツのことです。
ロシアもようやくニューイヤー。この一年どんなことが起こるか？楽しみです。
2006
01/09
〔Mon〕
00:00:00
蛇口をひねればお湯が出る。現代日本の家庭では珍しくもない光景です。
来日当初はそれで喜んでもらえたんです。いつでもシャワーが使える。洗い物ににお湯が使える。
ウラジオストクでは発電所の熱で沸かしたお湯をアパートの供給していますが、お湯がでる時もあれば水のままのときもあり、お風呂のためにわざわざ屋内に湯沸し気をつけている家庭も少なくありません。
我が家ではボイラーがねぇ。凍っちゃいました。このところ毎日温泉に行っているのでお風呂は使わない。ストーブをつけているのでいつでもやかんにお湯があるために洗い物もそれで済ましてしまう。しかも今年は灯油が信じられないくらい高いので、ボイラーを使うこともなかったので、凍結防止の電熱線も電源を入れていませんでした。
まあ、しばらくはこれでもいいかとそのままにしています。
昨日の日記で紹介しようと隣町で写してきた写真。何の写真だっけ？何でこんなのが写っているのだろう？と、忘れていましたが、今日思い出しました。中之条町の小渕恵三総理大臣の実家でした。
昨夜は雪になるかと思ったら雪がやんでしまった変わりに、身にしみるような寒さになりました。
湖の水は常に動いているのでめったに凍結しませんが、今朝は大半が凍り付いて、カモやガンの姿も見かけませんでした。
朝、湖のほとりの遊歩道を散歩していた人が、めったに見られないきれいな光景だ！と携帯から電話してくれて目が覚めました。
それでは写真でもとりに行きますと、ストーブで部屋を暖めて、朝食を食べて、お茶飲んで、一息したら出かけようと、コタツにもぐってもう一度寝て、しょうがねぇ行って見るか！と、お昼ご飯を食べてから出かけました。
上杉謙信が挿した杖から芽が出たといわれている逆桜。天然記念物です。一度は枯れかけたのですが、樹医さんに治療してもらってからは4月末に花をつけます。樹木の生命力はすごいです。
こうした寒い年は山に食べ物がなくなるので、ウソなどの野鳥が桜の新芽を食べてしまいます。この春の桜は・・・期待できないかもしれません。
来日当初はそれで喜んでもらえたんです。いつでもシャワーが使える。洗い物ににお湯が使える。
ウラジオストクでは発電所の熱で沸かしたお湯をアパートの供給していますが、お湯がでる時もあれば水のままのときもあり、お風呂のためにわざわざ屋内に湯沸し気をつけている家庭も少なくありません。
我が家ではボイラーがねぇ。凍っちゃいました。このところ毎日温泉に行っているのでお風呂は使わない。ストーブをつけているのでいつでもやかんにお湯があるために洗い物もそれで済ましてしまう。しかも今年は灯油が信じられないくらい高いので、ボイラーを使うこともなかったので、凍結防止の電熱線も電源を入れていませんでした。
まあ、しばらくはこれでもいいかとそのままにしています。
昨日の日記で紹介しようと隣町で写してきた写真。何の写真だっけ？何でこんなのが写っているのだろう？と、忘れていましたが、今日思い出しました。中之条町の小渕恵三総理大臣の実家でした。
昨夜は雪になるかと思ったら雪がやんでしまった変わりに、身にしみるような寒さになりました。
湖の水は常に動いているのでめったに凍結しませんが、今朝は大半が凍り付いて、カモやガンの姿も見かけませんでした。
朝、湖のほとりの遊歩道を散歩していた人が、めったに見られないきれいな光景だ！と携帯から電話してくれて目が覚めました。
それでは写真でもとりに行きますと、ストーブで部屋を暖めて、朝食を食べて、お茶飲んで、一息したら出かけようと、コタツにもぐってもう一度寝て、しょうがねぇ行って見るか！と、お昼ご飯を食べてから出かけました。
上杉謙信が挿した杖から芽が出たといわれている逆桜。天然記念物です。一度は枯れかけたのですが、樹医さんに治療してもらってからは4月末に花をつけます。樹木の生命力はすごいです。
こうした寒い年は山に食べ物がなくなるので、ウソなどの野鳥が桜の新芽を食べてしまいます。この春の桜は・・・期待できないかもしれません。
2006
01/08
〔Sun〕
00:00:00
ウラジオストクは10日までクリスマス休暇ですが、今年のウラジオストクオフィスは断続的に事務所にスタッフが来てメールのやり取りの手伝いをしているので、この休暇中に市内にいる女性会員からのメッセージが入ってきています。男性会員にとってもせっかくの3連休を楽しめることでしょう。
中国人とロシア人の性格の民族性の違いもあって、ハルビンはメールのやり取りが早いのですが、”ここぞ”と決めたら中国人のほうが割りきりが早いと言うのか、潔さがあります。
長編小説と五言絶句の違いでしょうか？
夕方、スーパ−で吉林省から来た奥さんの夫婦に会いました。年末から向こうのご両親が来ていて、今月末には奥さんがご両親と一緒にハルビン経由で吉林省に二度目の正月に帰るそうです。
このご両親には以前もあったことがあり、今回は3年ぶりの来日です。毎日温泉三昧の生活をしているようですが、さすがにこの大雪には驚いた模様で、「こんなところは人が住むところではない。全て引き払って中国に来い。」と奥さんの両親に真剣な顔で言われたそうです。
”で、行くの？”と聞くと「冗談はよしてくださいよ”」と否定していましたが、向こうの家族に認められた実感を感じて嬉しかったそうです。
一見個人主義的に見える中国人ですが自分達の”家族”に認められると対応がぜんぜん違います。親子の間でも”親は親、子供は子供”と冷ややかさがあるロシア人と”家庭観”が随分違います。
今日の昼前までなら、ひでぇこと言われたなぁと思ったことでしょう。
午前中、吾妻郡に行ってきました。我が家の前に見える山の反対側です。自動車で峠を越えて、わずか4−50分の場所に別世界が広がっていました。どこにも雪なんか積もっていません。
写真の正面の山の北と南とでは明暗が分かれます。
今年初めて利根郡から外に出ましたが、少なくも日本全土が大雪に包まれていて欲しいと願っていたので、自分がいかに特殊なところに住んでいるのかしみじみわかりました。
こちらの写真は草津方面を写したものですが、さすがに雪雲に包まれています。こちらほど雪は多くありませんが気温が低いので川風がぜんぜん違います。我が家のほうが川風が暖かいです。
午後、帰ってきたら雪雲に包まれて、通る道すがら屋根の雪落としする家庭がかしこにあり、山一つでぜんぜん違うもんだなとしみじみ思いました。
こちらの写真は赤城山方面を写したものです。
中国人とロシア人の性格の民族性の違いもあって、ハルビンはメールのやり取りが早いのですが、”ここぞ”と決めたら中国人のほうが割りきりが早いと言うのか、潔さがあります。
長編小説と五言絶句の違いでしょうか？
夕方、スーパ−で吉林省から来た奥さんの夫婦に会いました。年末から向こうのご両親が来ていて、今月末には奥さんがご両親と一緒にハルビン経由で吉林省に二度目の正月に帰るそうです。
このご両親には以前もあったことがあり、今回は3年ぶりの来日です。毎日温泉三昧の生活をしているようですが、さすがにこの大雪には驚いた模様で、「こんなところは人が住むところではない。全て引き払って中国に来い。」と奥さんの両親に真剣な顔で言われたそうです。
”で、行くの？”と聞くと「冗談はよしてくださいよ”」と否定していましたが、向こうの家族に認められた実感を感じて嬉しかったそうです。
一見個人主義的に見える中国人ですが自分達の”家族”に認められると対応がぜんぜん違います。親子の間でも”親は親、子供は子供”と冷ややかさがあるロシア人と”家庭観”が随分違います。
今日の昼前までなら、ひでぇこと言われたなぁと思ったことでしょう。
午前中、吾妻郡に行ってきました。我が家の前に見える山の反対側です。自動車で峠を越えて、わずか4−50分の場所に別世界が広がっていました。どこにも雪なんか積もっていません。
写真の正面の山の北と南とでは明暗が分かれます。
今年初めて利根郡から外に出ましたが、少なくも日本全土が大雪に包まれていて欲しいと願っていたので、自分がいかに特殊なところに住んでいるのかしみじみわかりました。
こちらの写真は草津方面を写したものですが、さすがに雪雲に包まれています。こちらほど雪は多くありませんが気温が低いので川風がぜんぜん違います。我が家のほうが川風が暖かいです。
午後、帰ってきたら雪雲に包まれて、通る道すがら屋根の雪落としする家庭がかしこにあり、山一つでぜんぜん違うもんだなとしみじみ思いました。
こちらの写真は赤城山方面を写したものです。
2006
01/07
〔Sat〕
00:00:00
1月7日はロシア正教のクリスマス。ウラジオストクでは敬虔な正教徒の人はミサに行き、そうでない人は家族とともににぎやかに過ごす祝日です。
今年のウラジオストクの冬は雪がないけれど寒いので、外に出かけないで家の中で過ごす人たちも多いようですし、日本の寝正月ではありませんがのんびり寝てくつろぐ人たちもいます。クリスマスはロシア人にとって一番待ち遠しい祝日の一つですが、年々楽しみ方も変化しています。
サンタクロースの赤い衣装はコカコーラのイメージカラーで、コカコーラがこの色の権利を持っているのだそうです。
ロシア正教のサンタクロースのジェッド・マローズと妖精の娘スニグラーチカの衣装は薄い青だったのですが、最近はロシア正教のクリスマスもコカコーラの赤が目立つようになってきたようです。昔は共産党の赤だったのですが。
最近はサンタクロースも自動車に乗ってやってきて、立小便だってします。
サッカーでワールドカップに出られなくて怒っています。
日本ではなじみの薄いロシア正教ですが、私の村の教会でも今朝信徒達が集まってミサが行われたようです。
今年のウラジオストクの冬は雪がないけれど寒いので、外に出かけないで家の中で過ごす人たちも多いようですし、日本の寝正月ではありませんがのんびり寝てくつろぐ人たちもいます。クリスマスはロシア人にとって一番待ち遠しい祝日の一つですが、年々楽しみ方も変化しています。
サンタクロースの赤い衣装はコカコーラのイメージカラーで、コカコーラがこの色の権利を持っているのだそうです。
ロシア正教のサンタクロースのジェッド・マローズと妖精の娘スニグラーチカの衣装は薄い青だったのですが、最近はロシア正教のクリスマスもコカコーラの赤が目立つようになってきたようです。昔は共産党の赤だったのですが。
最近はサンタクロースも自動車に乗ってやってきて、立小便だってします。
サッカーでワールドカップに出られなくて怒っています。
日本ではなじみの薄いロシア正教ですが、私の村の教会でも今朝信徒達が集まってミサが行われたようです。
2006
01/06
〔Fri〕
00:00:00
ロシア正教のクリスマスは1月7日なので、6日はクリスマスイブ。何をするかと言えば、クリスマスの準備をします。
ウラジオストクの事務所は仕事をしていました。
ウラジオストクのこの冬は寒さは例年並みかそれ以上ですが、雪が極端に少ないようです。テレビでは日本の大雪も報道されているようですが、普通の人たちには東京も新潟もひとまとめで日本と認識されるので、とんでもない勘違いしている人は少なくないみたいです。
今年のウラジオストクは雪がないのでジェッド・マローズ（ロシアのサンタ）のソリは乗り入れ不能です。
体調もだいぶ復調してきたので、ボランティアの屋根の雪落としに行ってきました。まだ力を入れると肋骨の折れた部分が傷みますが、しばらく体を動かさなかったので、手や足が筋肉痛になりそうでした。
落とした雪を片付けるのが一番の仕事ですが、私の投雪機が活躍します。持ち運びを考えて小さいのを買ったのですが、パワーはないし軽いしで、屋根から落として硬くなった雪には苦戦しますが、それでも道具です。
私の実家では冬の暖房に薪ストーブを使っています。夕方、父から薪が届いたので暇な時に切ってくれと電話があり、見に行ってきました。
来年の冬に燃やすための薪です。冬の最中に次の冬の準備が始まっています。
ウラジオストクの事務所は仕事をしていました。
ウラジオストクのこの冬は寒さは例年並みかそれ以上ですが、雪が極端に少ないようです。テレビでは日本の大雪も報道されているようですが、普通の人たちには東京も新潟もひとまとめで日本と認識されるので、とんでもない勘違いしている人は少なくないみたいです。
今年のウラジオストクは雪がないのでジェッド・マローズ（ロシアのサンタ）のソリは乗り入れ不能です。
体調もだいぶ復調してきたので、ボランティアの屋根の雪落としに行ってきました。まだ力を入れると肋骨の折れた部分が傷みますが、しばらく体を動かさなかったので、手や足が筋肉痛になりそうでした。
落とした雪を片付けるのが一番の仕事ですが、私の投雪機が活躍します。持ち運びを考えて小さいのを買ったのですが、パワーはないし軽いしで、屋根から落として硬くなった雪には苦戦しますが、それでも道具です。
私の実家では冬の暖房に薪ストーブを使っています。夕方、父から薪が届いたので暇な時に切ってくれと電話があり、見に行ってきました。
来年の冬に燃やすための薪です。冬の最中に次の冬の準備が始まっています。
2006
01/05
〔Thu〕
00:00:00
このところ、ロシアのＥＭＳの到着が遅れる傾向にあるようで、今までは５−６日で届いていたのに、最近は２週間を越えることも珍しくなくなりました。ロシアの郵便事情がおかしくなっているようです。
それでもエアメールよりは確実に到着するのでＥＭＳは重宝です。ＤＨＬなどの国際宅急便もウラジオストクで利用できますが、早いけれど光学なのが難点です。交際中の女性を日本に招待する時の招待状は時間的な余裕を持ってEMSで送ってもらうのが最善です。
奥さんとお子さんががウラジオストクに里帰りしている友人は年末にお子さんの紙おむつをＥＭＳで送ったのですがまだ届かないそうです。
ウラジオストクにも紙おむつは売っていますが、もれないギャザーつきのパンツタイプの紙おむつはないみたいです。
子供が生まれた家庭が多いハルビンの会員さんたちは、奥さんが里帰りするときは半月から一ヶ月前に船便で紙おむつを先に送っておく家庭が多く、客船で大目の荷物を持って帰れるウラジオストクと違い、ハルビンは空路になりますので、少しでも荷物を制限枠に入れなければなりません。
48枚で1200円の紙おむつをウラジオストクにＥＭＳで送ると送料5400円。紙おむつ一枚当たり137円。
ＤＨＬなら送料55000円だとかで、紙おむつ一枚あたり1170円！そんなことこれっぽちも考えず子供はオムツを取り替えてもらってご機嫌です。
近くに住むロシア女性も当初は使い捨ての紙おむつに対して反感があったようですが、2人目の子供の時は「便利だから」と紙おむつ派に転向してしまいました。
近所に今年最初の町の広報や県警からのカレンダーなどの配り物を配布に行ったら、一軒の家におばあさん達が集まってお茶の時間でした。一箇所でほとんど配布できるので好都合です。
おばあさん達の話題は、今ＣＭでよく流れている不具合のあるストーブにその家のストーブが該当していて、買った店に連絡したら、新品になってしまったそうです。「十何年も前に買ったのに新しくなっちまったんだから、なんて運がいいんだんべぇ。」と喜んでいました。
おばあさん達のお茶飲みに付き合って、餅を焼いてもらって食べていると。
「ところで、おめえ、ガーナってのはどこにあるんだ？」と聞かれ、アフリカの西側ですよと答えると、「そんじゃ九州のほうか？」と言うので、大宰府のずっと先のほうだと答えると、別のお婆さんが「ガーナってのはおめえ、ロッテの方だいなぁ。」「バカ言うんでねぇ。ロッテは新大久保にあるんだ。おらがの姪が勤めていたんだから間違いねえ。ロッテはこっちで、ガーナはあっちの方角じゃねぇか！」と、なにやらすごい様相になってきました。ご長寿早押しクイズを見て笑っていられない現実です。
「おめえんとこの新宅はそのロッテから婿が来るっつうじゃぁねえか。」と、既にガーナがロッテに入れ替わっています。
来月、近所の娘さんが結婚するので、おばあさん達がその話で盛り上がり始めました。婿さんはギニア人です。ちなみに我が家の親戚で、先月私はこの家の玄関で転んで肋骨を骨折しました。
「やっぱロッテの人っつうのは野球なんかうめぇんだんべな。」と、おばあさん達の話はすっかりガーナを忘れてロッテに切り替わっているので、この分ですと明日あたりにはグリコや明治になっているかもしれません。この人たちのほうがよっぽどスゴイ！と思うのだけれど。
それでもエアメールよりは確実に到着するのでＥＭＳは重宝です。ＤＨＬなどの国際宅急便もウラジオストクで利用できますが、早いけれど光学なのが難点です。交際中の女性を日本に招待する時の招待状は時間的な余裕を持ってEMSで送ってもらうのが最善です。
奥さんとお子さんががウラジオストクに里帰りしている友人は年末にお子さんの紙おむつをＥＭＳで送ったのですがまだ届かないそうです。
ウラジオストクにも紙おむつは売っていますが、もれないギャザーつきのパンツタイプの紙おむつはないみたいです。
子供が生まれた家庭が多いハルビンの会員さんたちは、奥さんが里帰りするときは半月から一ヶ月前に船便で紙おむつを先に送っておく家庭が多く、客船で大目の荷物を持って帰れるウラジオストクと違い、ハルビンは空路になりますので、少しでも荷物を制限枠に入れなければなりません。
48枚で1200円の紙おむつをウラジオストクにＥＭＳで送ると送料5400円。紙おむつ一枚当たり137円。
ＤＨＬなら送料55000円だとかで、紙おむつ一枚あたり1170円！そんなことこれっぽちも考えず子供はオムツを取り替えてもらってご機嫌です。
近くに住むロシア女性も当初は使い捨ての紙おむつに対して反感があったようですが、2人目の子供の時は「便利だから」と紙おむつ派に転向してしまいました。
近所に今年最初の町の広報や県警からのカレンダーなどの配り物を配布に行ったら、一軒の家におばあさん達が集まってお茶の時間でした。一箇所でほとんど配布できるので好都合です。
おばあさん達の話題は、今ＣＭでよく流れている不具合のあるストーブにその家のストーブが該当していて、買った店に連絡したら、新品になってしまったそうです。「十何年も前に買ったのに新しくなっちまったんだから、なんて運がいいんだんべぇ。」と喜んでいました。
おばあさん達のお茶飲みに付き合って、餅を焼いてもらって食べていると。
「ところで、おめえ、ガーナってのはどこにあるんだ？」と聞かれ、アフリカの西側ですよと答えると、「そんじゃ九州のほうか？」と言うので、大宰府のずっと先のほうだと答えると、別のお婆さんが「ガーナってのはおめえ、ロッテの方だいなぁ。」「バカ言うんでねぇ。ロッテは新大久保にあるんだ。おらがの姪が勤めていたんだから間違いねえ。ロッテはこっちで、ガーナはあっちの方角じゃねぇか！」と、なにやらすごい様相になってきました。ご長寿早押しクイズを見て笑っていられない現実です。
「おめえんとこの新宅はそのロッテから婿が来るっつうじゃぁねえか。」と、既にガーナがロッテに入れ替わっています。
来月、近所の娘さんが結婚するので、おばあさん達がその話で盛り上がり始めました。婿さんはギニア人です。ちなみに我が家の親戚で、先月私はこの家の玄関で転んで肋骨を骨折しました。
「やっぱロッテの人っつうのは野球なんかうめぇんだんべな。」と、おばあさん達の話はすっかりガーナを忘れてロッテに切り替わっているので、この分ですと明日あたりにはグリコや明治になっているかもしれません。この人たちのほうがよっぽどスゴイ！と思うのだけれど。
2006
01/04
〔Wed〕
00:00:00
ウクライナが西側に歩み寄る報復手段なのか、ロシアからウクライナへのガス供給ストップ問題が一転二転している年末年始でした。ウラジオストクの友人は「ウクライナはロシアを裏切ったのだからエネルギー供給を受けられなくて当然だ」と言いながら、この休みにウクライナのクリミア半島に保養に行っています。
ウクライナからの移民が多いウラジオストク、親戚の一人二人いてもおかしくないので他人事のように考えていていいのかな？と思うのですが、自分たちのことで手一杯とばかりにクールです。
昨夜は新潟側の国道17号で雪崩が発生したとかで、今朝はほとんど国道に自動車が走っていませんでした。
国道は大規模な雪崩が起きないよう手段を尽くしているので、大方雪庇が崩れた雪崩だったと思います。小規模な雪崩の群発があったのでしょう。
こちらでは雪は風とともに吹き付けるので、山を切り崩した斜面に雪が付着します。これが雪庇です。
それがだんだん積もっていくと、ポロポロ雪の塊が転げ落ちます。このあたりでは「シガ」と呼ぶのですが、雪の深い地域には「志賀」と言う地名や姓が多いのも関わりがあるのだろうか？
参考までに12月に写した雪庇の写真です。こうして壁を覆いつくすほどたまった雪がドカンと落ちると雪崩になります。
危険箇所は交通規制して重機や人が登って落とします。場所によっては交通止めにして、ダイナマイトで人工的に雪崩を起こしてしまうこともあります。
昨夜一生懸命雪かきしたんですけどねえ。一晩たったらこのありさまでした。気候温暖な我が家のあたりでこれですから、山のほうは随分降ったことでしょう。奥に見える雪の塊は中に自動車が入っています。
沼田市の病院に行ってきました。
新潟方面では大雪のために上越線がストップしていることもあって、線路に電車が通った形跡がありません。
遠くに見える山の裾野は赤城山です。
沼田市まで降りてくると雪の量が極端に少なくなりますが、それゆえに除雪の予算が少ないので、まともな除雪をしていません。
大雪の降る地方は信号機が縦型です。少しでも雪が積もる面積を減らして見やすくするためです。こちらでは横型の信号機で大丈夫です。時折信号機に雪が吹きだまって見えなくなりますが、信号機より自分の目で確認です。
ウクライナからの移民が多いウラジオストク、親戚の一人二人いてもおかしくないので他人事のように考えていていいのかな？と思うのですが、自分たちのことで手一杯とばかりにクールです。
昨夜は新潟側の国道17号で雪崩が発生したとかで、今朝はほとんど国道に自動車が走っていませんでした。
国道は大規模な雪崩が起きないよう手段を尽くしているので、大方雪庇が崩れた雪崩だったと思います。小規模な雪崩の群発があったのでしょう。
こちらでは雪は風とともに吹き付けるので、山を切り崩した斜面に雪が付着します。これが雪庇です。
それがだんだん積もっていくと、ポロポロ雪の塊が転げ落ちます。このあたりでは「シガ」と呼ぶのですが、雪の深い地域には「志賀」と言う地名や姓が多いのも関わりがあるのだろうか？
参考までに12月に写した雪庇の写真です。こうして壁を覆いつくすほどたまった雪がドカンと落ちると雪崩になります。
危険箇所は交通規制して重機や人が登って落とします。場所によっては交通止めにして、ダイナマイトで人工的に雪崩を起こしてしまうこともあります。
昨夜一生懸命雪かきしたんですけどねえ。一晩たったらこのありさまでした。気候温暖な我が家のあたりでこれですから、山のほうは随分降ったことでしょう。奥に見える雪の塊は中に自動車が入っています。
沼田市の病院に行ってきました。
新潟方面では大雪のために上越線がストップしていることもあって、線路に電車が通った形跡がありません。
遠くに見える山の裾野は赤城山です。
沼田市まで降りてくると雪の量が極端に少なくなりますが、それゆえに除雪の予算が少ないので、まともな除雪をしていません。
大雪の降る地方は信号機が縦型です。少しでも雪が積もる面積を減らして見やすくするためです。こちらでは横型の信号機で大丈夫です。時折信号機に雪が吹きだまって見えなくなりますが、信号機より自分の目で確認です。
2006
01/03
〔Tue〕
00:00:00
正月休暇も終わりました。楽しい正月休暇を過ごせたでしょうか？
今日は里帰りした中学時代の同級生達と恩師の家に年始まわりに行ってきました。午後からは天候が崩れそうでしたし、道路や列車が混むのは必至なので、遠方から来た連中はのんびりできずにあわてて帰りました。
これからクリスマスを迎えるウラジオストクはその準備で忙しい季節です。
”ロシアは寒い！”確かに事実ですが、ロシアのウラジオストクとハルビンはどちらが寒いかと言われれば、文句なしにハルビンのほうが寒いです。
ハルビンから飛行機でウラジオストクに到着すると”暖かいなぁ”と感じます。ところがしばらく経ってくると、ウラジオストクの独特の海風が身に染みてきます。ハルビンにはない寒さです。さらに日本に戻ると、もっと体の置くまで寒くなるような感覚があります。湿度の違いですね。
今日のウラジオストクの様子。雪などありませんが、寒そうです。
ハルビンはこのありさまです。北極海からの風が運んできた雪です。
ちなみに我が家はこの2日ほど温暖な気候と良い天気に恵まれ、こんな天気がしばらく続けば春も近いと思っていましたが、今日は天気が崩れてきました。
夕方から雪の降りが強くなり、29日に雪落としした屋根に見る見る積もり始めました。テレビアンテナに雪が積もってしまい、地上波は見られませんでした。
外の音が聞こえなくなったの”まずいな”と窓を開けると、道路わきの除雪した雪をせっかく片付けたのにまた積もっていました。
気温は思ったほど寒くはなく−2度。雪の積もる日は暖かいものです。
昨夜はオリオンの三つ星を眺めましたが、今夜はそんな状態ではありません。
北は苗場スキー場のナイターの明かりが雪雲にうす赤く反射して、東はノルンスキー場のナイターの明かりが雪を明るく照らしていました。
ビデオで年末のＫ-1を見ていたのですが、今のうちに一度除雪しておかないと明日の朝には大変なことになっていそうなので、雨合羽を着て外に出ました。
気温の高い雪は体に降り積もると濡れて体温を奪います。気温の低い時の雪のほうがまだ楽です。
元旦に玄関前の雪をできるだけ外に運び出したのですが、肋骨骨折が完治していないので思うように進みませんでした。
様子を見てまた運び出さなければ家に出入りできなくなります。
ウラジオストク、ハルビン、我が家の三箇所。どちらが生活に厳しい環境なんだろう？
今日は里帰りした中学時代の同級生達と恩師の家に年始まわりに行ってきました。午後からは天候が崩れそうでしたし、道路や列車が混むのは必至なので、遠方から来た連中はのんびりできずにあわてて帰りました。
これからクリスマスを迎えるウラジオストクはその準備で忙しい季節です。
”ロシアは寒い！”確かに事実ですが、ロシアのウラジオストクとハルビンはどちらが寒いかと言われれば、文句なしにハルビンのほうが寒いです。
ハルビンから飛行機でウラジオストクに到着すると”暖かいなぁ”と感じます。ところがしばらく経ってくると、ウラジオストクの独特の海風が身に染みてきます。ハルビンにはない寒さです。さらに日本に戻ると、もっと体の置くまで寒くなるような感覚があります。湿度の違いですね。
今日のウラジオストクの様子。雪などありませんが、寒そうです。
ハルビンはこのありさまです。北極海からの風が運んできた雪です。
ちなみに我が家はこの2日ほど温暖な気候と良い天気に恵まれ、こんな天気がしばらく続けば春も近いと思っていましたが、今日は天気が崩れてきました。
夕方から雪の降りが強くなり、29日に雪落としした屋根に見る見る積もり始めました。テレビアンテナに雪が積もってしまい、地上波は見られませんでした。
外の音が聞こえなくなったの”まずいな”と窓を開けると、道路わきの除雪した雪をせっかく片付けたのにまた積もっていました。
気温は思ったほど寒くはなく−2度。雪の積もる日は暖かいものです。
昨夜はオリオンの三つ星を眺めましたが、今夜はそんな状態ではありません。
北は苗場スキー場のナイターの明かりが雪雲にうす赤く反射して、東はノルンスキー場のナイターの明かりが雪を明るく照らしていました。
ビデオで年末のＫ-1を見ていたのですが、今のうちに一度除雪しておかないと明日の朝には大変なことになっていそうなので、雨合羽を着て外に出ました。
気温の高い雪は体に降り積もると濡れて体温を奪います。気温の低い時の雪のほうがまだ楽です。
元旦に玄関前の雪をできるだけ外に運び出したのですが、肋骨骨折が完治していないので思うように進みませんでした。
様子を見てまた運び出さなければ家に出入りできなくなります。
ウラジオストク、ハルビン、我が家の三箇所。どちらが生活に厳しい環境なんだろう？
2006
01/02
〔Mon〕
00:00:00
朝、会員さんから電話が来ました。ハルビン空港からで、これから帰国の途に着くところでした。
昨日は交際相手のご家族と会ったそうで、前の晩、眠れないほど緊張されたそうです。当人に会うよりも、その家族に会うほうがはるかに緊張しますし、自分が見透かされるようで恐い思いさえするもので、私も経験が在ります。
通過儀礼といってしまえばそれまでですが、この緊張感の中”大切にしなければ”と思うものです。
日本的な感覚ではどうしても、男性が娘を奪っていくような感覚になりがちですが、いきなり出現して連れ去るわけではありませんし、何ヶ月もメール交換して、両親も理解したうえでの交際ですから、思うのとは違って友好的な顔あわせなのですが、「親」と言う壁もまた大切な試練です。
ハルビンから日本に向かう飛行機は朝早く出るので、女性会員が空港まで見送りに来ることはまずないのですが、今回は彼女も空港まで見送りに来てくれたそうで、会員さんも立ち去ることへの後ろ髪を引かれる思いを味わったようです。
午後、スーパーに今年最初の買い物に行ったら、日露カップルの友人に会いました。
てっきり奥さんとお子さんと一緒にロシアに行っているものと思ったら、自分は仕事があるので日本に残り、こちらで正月を迎えたそうです。
彼の奥さんはユダヤ系（なのにウナギ大好きたこ焼き大好き）ロシア人なので、クリスマスは直接関係ないのですが、親戚や友達と会うことが待ち遠しいのか昨年末からうきうきしていました。
”日本の正月はいいものだよね”日本残留日本人夫のしみじみとした言葉。”日本人だったんだなぁ”としみじみ実感できるいい年越しができたようです。
大晦日うっかり間違えて録画できなかったＫ-1のビデオを撮っていたと聞いて、ビデオを借りて見ました。ようやく新年になりました。
最近はロシアでも日本のアニメがＤＶＤで出回っているとかで、向こうに行くと買ってきて日本で見ているようです。
多国籍リージョンコード対応のプレーヤーも出ています。
奥さんが子供にロシア語吹き替えの日本のアニメを見せるので彼は気になっているそうですが、労せずしてマルチリンガルですから良いことやら悪いことやら？
実際、外国と接して自分達に求められることは”より日本的”なことで、ロシアのクリスマスに詳しくなるよりは日本の正月をしっかり踏まえることも大切だなと思いました。
昨日は交際相手のご家族と会ったそうで、前の晩、眠れないほど緊張されたそうです。当人に会うよりも、その家族に会うほうがはるかに緊張しますし、自分が見透かされるようで恐い思いさえするもので、私も経験が在ります。
通過儀礼といってしまえばそれまでですが、この緊張感の中”大切にしなければ”と思うものです。
日本的な感覚ではどうしても、男性が娘を奪っていくような感覚になりがちですが、いきなり出現して連れ去るわけではありませんし、何ヶ月もメール交換して、両親も理解したうえでの交際ですから、思うのとは違って友好的な顔あわせなのですが、「親」と言う壁もまた大切な試練です。
ハルビンから日本に向かう飛行機は朝早く出るので、女性会員が空港まで見送りに来ることはまずないのですが、今回は彼女も空港まで見送りに来てくれたそうで、会員さんも立ち去ることへの後ろ髪を引かれる思いを味わったようです。
午後、スーパーに今年最初の買い物に行ったら、日露カップルの友人に会いました。
てっきり奥さんとお子さんと一緒にロシアに行っているものと思ったら、自分は仕事があるので日本に残り、こちらで正月を迎えたそうです。
彼の奥さんはユダヤ系（なのにウナギ大好きたこ焼き大好き）ロシア人なので、クリスマスは直接関係ないのですが、親戚や友達と会うことが待ち遠しいのか昨年末からうきうきしていました。
”日本の正月はいいものだよね”日本残留日本人夫のしみじみとした言葉。”日本人だったんだなぁ”としみじみ実感できるいい年越しができたようです。
大晦日うっかり間違えて録画できなかったＫ-1のビデオを撮っていたと聞いて、ビデオを借りて見ました。ようやく新年になりました。
最近はロシアでも日本のアニメがＤＶＤで出回っているとかで、向こうに行くと買ってきて日本で見ているようです。
多国籍リージョンコード対応のプレーヤーも出ています。
奥さんが子供にロシア語吹き替えの日本のアニメを見せるので彼は気になっているそうですが、労せずしてマルチリンガルですから良いことやら悪いことやら？
実際、外国と接して自分達に求められることは”より日本的”なことで、ロシアのクリスマスに詳しくなるよりは日本の正月をしっかり踏まえることも大切だなと思いました。
2006
01/01
〔Sun〕
00:00:00
あけましておめでとうございます。今年一年皆様がご多幸であることを願っています。
明け方、お寺から戻ると、ハルビンの西郷ドンからメールが来ていました。メール交換相手の女性会員が編んでくれた毛糸の帽子とマフラーをした会員さんの写真が送られてきました。それも、上手な編み方で感心しました。
写真でしか見たことのない相手のサイズをしっかり把握して編んでいたようです。女性から”あなたが来るまでに帽子を編むからサイズを教えて”と言われた会員さんは、服装のことなど無頓着な日本男性ですので”大きいほうだと思います”だけでした。
大雑把なロシア女性と違って、中国女性はこうした相手への心配りが上手です。
昨夜の10時過ぎにお寺に行って除夜の鐘のお手伝いでした。例年、外で参拝者の鐘つきの世話ですが、今年は怪我をしていることもあってお守り売り場に回してもらいました。
ところが、体が大きいのでお寺の法被が着られません。セーターを着たままでは腕も通りません。しかたないので上着を脱いで綿のカッターシャツの上に着ましたが、その下は下着代わりのＴシャツだけです。
山寺ですのでストーブなんて無粋なものは使っちゃなりません。火鉢に炭火です。年配の人は祈祷するお札受付の部屋に入っていますが、ここではファンヒータ−がんがん燃やしてトロピカルでした。でも、お札に毛筆で書きことをしなくてはならないので、書に自信がない身としては”寒いほうがいい！”です。
400年前に建てられたお寺ですので床下から風は吹いてくるわで、寒いこと寒いこと。これだけ風通しがいいから建物も持つのでしょうが、屋内が氷点下です。絵馬を書く人のために筆ペンやフェルトペンを用意しておいたのですが、凍って書けない有様で、火鉢であぶってから使いました。
餅の差し入れがあって、火鉢で餅を焼いて食べながらの仕事だったのですが、餅が炭火の熱を奪うから、餅を載せたとたん火鉢からの熱が急に来なくなりました。
外は氷点下二桁ですが、かがり火を炊いているので、意外と暖かいのです。
私のいたお守り売り場は参拝客が来ると戸を開け放しなので、外から換気がもろに入ってきます。しかも炭火。
お経が終わる頃になって檀家総代のおじいさんが、「あれ？ファンヒーターだしてなかったんだっけ？」と、本堂の奥からファンヒーターを持ってきてくれました。
「寒かったらもう一台もってこい」と言われたものの、無縁仏の遺骨が安置されている部屋なので、あの部屋に行くくらいなら寒いほうがましです。
去年は外仕事の寒さしのぎに鐘を3-40回つきましたが、今年は合間に3回ほどついただけでした。
お寺でも注連縄をするのか？と発見しました。住職自ら縄をなったそうです。本堂は仏様の場所でも、庫裏は人が生活する場所なので別物だそうです。
今年のテーマは「家」。”人が住み生活が住み心が住み神仏が住まわるところを家という”毎年住職が作るポスターです。
家庭についての住職の言葉。今年の”寺子屋大学”のテーマになるようです。
日本の大晦日といえばＫ-1とプライドですが、昨夜は出かけるためにビデオデッキ2台に録画しておきました。今日、ビデオを見るとどちらも8ｃｈのプライドが録画されていました。録画予約を間違えたようです。
昨年末、柔道のヤワラちゃんと野球の谷選手がテレビコーマーシャルで”今年の年末年始は海外に行かないでください！”と真剣な顔で語りかけるバージョンがありました。政府広告の”Ｓｔｏｐ Ｔｈｅ ＡＩＤＳ”の広告だろうか？と、見入ると、テレビ番組雑誌のコマーシャルで、年末年始は面白い番組があるから外国に行くなと言うコマーシャルでした。
この夫妻に31日に男の子が生まれたようです。なるほど当人達は外国なんぞに行ってる場合ではありませんが、柔道をやるのだろうか？野球選手になるのだろうか？
明け方、お寺から戻ると、ハルビンの西郷ドンからメールが来ていました。メール交換相手の女性会員が編んでくれた毛糸の帽子とマフラーをした会員さんの写真が送られてきました。それも、上手な編み方で感心しました。
写真でしか見たことのない相手のサイズをしっかり把握して編んでいたようです。女性から”あなたが来るまでに帽子を編むからサイズを教えて”と言われた会員さんは、服装のことなど無頓着な日本男性ですので”大きいほうだと思います”だけでした。
大雑把なロシア女性と違って、中国女性はこうした相手への心配りが上手です。
昨夜の10時過ぎにお寺に行って除夜の鐘のお手伝いでした。例年、外で参拝者の鐘つきの世話ですが、今年は怪我をしていることもあってお守り売り場に回してもらいました。
ところが、体が大きいのでお寺の法被が着られません。セーターを着たままでは腕も通りません。しかたないので上着を脱いで綿のカッターシャツの上に着ましたが、その下は下着代わりのＴシャツだけです。
山寺ですのでストーブなんて無粋なものは使っちゃなりません。火鉢に炭火です。年配の人は祈祷するお札受付の部屋に入っていますが、ここではファンヒータ−がんがん燃やしてトロピカルでした。でも、お札に毛筆で書きことをしなくてはならないので、書に自信がない身としては”寒いほうがいい！”です。
400年前に建てられたお寺ですので床下から風は吹いてくるわで、寒いこと寒いこと。これだけ風通しがいいから建物も持つのでしょうが、屋内が氷点下です。絵馬を書く人のために筆ペンやフェルトペンを用意しておいたのですが、凍って書けない有様で、火鉢であぶってから使いました。
餅の差し入れがあって、火鉢で餅を焼いて食べながらの仕事だったのですが、餅が炭火の熱を奪うから、餅を載せたとたん火鉢からの熱が急に来なくなりました。
外は氷点下二桁ですが、かがり火を炊いているので、意外と暖かいのです。
私のいたお守り売り場は参拝客が来ると戸を開け放しなので、外から換気がもろに入ってきます。しかも炭火。
お経が終わる頃になって檀家総代のおじいさんが、「あれ？ファンヒーターだしてなかったんだっけ？」と、本堂の奥からファンヒーターを持ってきてくれました。
「寒かったらもう一台もってこい」と言われたものの、無縁仏の遺骨が安置されている部屋なので、あの部屋に行くくらいなら寒いほうがましです。
去年は外仕事の寒さしのぎに鐘を3-40回つきましたが、今年は合間に3回ほどついただけでした。
お寺でも注連縄をするのか？と発見しました。住職自ら縄をなったそうです。本堂は仏様の場所でも、庫裏は人が生活する場所なので別物だそうです。
今年のテーマは「家」。”人が住み生活が住み心が住み神仏が住まわるところを家という”毎年住職が作るポスターです。
家庭についての住職の言葉。今年の”寺子屋大学”のテーマになるようです。
日本の大晦日といえばＫ-1とプライドですが、昨夜は出かけるためにビデオデッキ2台に録画しておきました。今日、ビデオを見るとどちらも8ｃｈのプライドが録画されていました。録画予約を間違えたようです。
昨年末、柔道のヤワラちゃんと野球の谷選手がテレビコーマーシャルで”今年の年末年始は海外に行かないでください！”と真剣な顔で語りかけるバージョンがありました。政府広告の”Ｓｔｏｐ Ｔｈｅ ＡＩＤＳ”の広告だろうか？と、見入ると、テレビ番組雑誌のコマーシャルで、年末年始は面白い番組があるから外国に行くなと言うコマーシャルでした。
この夫妻に31日に男の子が生まれたようです。なるほど当人達は外国なんぞに行ってる場合ではありませんが、柔道をやるのだろうか？野球選手になるのだろうか？
New «‡Top‡» Old